Väčšina mien ľudí a miest člen nemá. Niektoré druhy zemepisných názvov však majú vždy the. V slovenčine tu nič podobné nie je, preto sa riaď druhom miesta: rieka, pohorie a more majú the, mesto a väčšina krajín nie.
She lives in London.
Býva v Londýne.
We sailed down the Thames.
Plavili sme sa dolu Temžou.
Bez člena
- väčšina krajín: Japan, France, Brazil
- mestá, obce a ulice: Manchester, Oxford Street
- svetadiely: Europe, Asia, Africa
- jednotlivé hory: Mount Fuji, Ben Nevis
- jednotlivé jazerá: Lake Geneva
- jednotlivé ostrovy: Sicily, Crete
Ana comes from Brazil.
Ana pochádza z Brazílie.
Have you ever climbed Mount Fuji?
Vyliezol si už niekedy na Fudži?
The
- krajiny so slovom ako Kingdom, States alebo Republic: the UK, the United States, the Czech Republic
- názvy v množnom čísle: the Netherlands, the Philippines
- rieky: the Thames, the Nile
- moria a oceány: the Mediterranean, the Pacific
- pohoria: the Alps, the Himalayas
- súostrovia: the Canaries
- púšte: the Sahara
Slovensko je Slovakia, bez člena. Keby si použil celý názov so slovom Republic, je to the Slovak Republic.
Yuki flew over the Pacific.
Yuki letela ponad Tichý oceán.
The Alps are beautiful in winter.
Alpy sú v zime krásne.
Of v názve
Názvy s of majú zvyčajne the: the Tower of London, the Bay of Biscay, the University of Manchester.
We visited the Tower of London.
Navštívili sme Tower.
Budovy a miesta v meste
Veľa hotelov, múzeí, divadiel a kín má the: the British Museum, the Ritz. Stanice, letiská a parky zvyčajne nie: Piccadilly Station, Heathrow Airport, Hyde Park.
Meet me at Piccadilly Station.
Stretneme sa na stanici Piccadilly.
Časté chyby
- × I live in the Manchester. → I live in Manchester.
- × She comes from United Kingdom. → She comes from the United Kingdom.
- × We swam in the Lake Windermere. → We swam in Lake Windermere.
- × I'd love to see Alps. → I'd love to see the Alps.
Lingaku