Lekcia 45 z 126
Lekcia
4.2 を – častica priameho predmetu
Prehľad
Nauč sa, ako častica を označuje priamy predmet slovesa. Lekcia ukazuje, ako を vyjadruje, na čo činnosť pôsobí, a ako sa používa aj so slovesami pohybu.
Častica を označuje priamy predmet slovesa. Ukazuje, na čo činnosť pôsobí.
を môže označovať aj miesto, cez ktoré prechádzaš, alebo miesto, ktoré opúšťaš.
V týchto prípadoch podstatné meno nie je cieľ, ale priestor, ktorého sa činnosť týka. Aj tak sa berie ako priamy predmet.
Častica を sa v modernej japončine vyslovuje お, hoci sa píše を.
Dialóg
あさ、わたしはこうひいコーヒーをのみます飲みます。 ぱんパンをたべて食べて、おんがく音楽をききます聞きます。
いえ家をでて出て、こうえん公園をあるきます歩きます。 こうえん公園ですこし少しやすみます休みます。
それから、はし橋をわたって渡って、えき駅にいきます行きます。 よる夜はえいが映画をみて見て、いえ家にかえります帰ります。
Ráno pijem kávu. Zjem chlieb a počúvam hudbu.
Odídem z domu a prejdem sa parkom. V parku si chvíľu oddýchnem.
Potom prejdem cez most a idem na stanicu. Večer si pozriem film a idem domov.
Nové slová
Gramatika
Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.
Lingaku