4.1 Porovnávanie

Vygenerované AI

Prehľad

Nauč sa po japonsky porovnávať veci. Lekcia predstavuje より („ako“) na porovnávanie a ～の中で～が一番 na vyjadrenie „naj-“.

より sa používa na porovnanie dvoch vecí. Označuje to, s čím porovnávaš.

。

Vlaky sú rýchlejšie ako autobusy.

。

Táto kniha je zaujímavejšia ako tamtá.

より vždy nasleduje za tým, s čím sa porovnáva.

Na jasné vyjadrenie, ktorá možnosť je silnejšia alebo uprednostňovaná, sa často používa のほう.

。

Mačky mám radšej ako psov.

。

Dnes je teplejšie ako včera.

Keď chceš povedať, že niečo je v skupine naj-, japončina používa ～の中で～が一番.

。

Z ovocia mám najradšej jablká.

。

V tomto meste je tento obchod najznámejší.

Keď je skupina jasná z kontextu, の中で sa dá vynechať.

。

Tanaka je najvyšší.

一番 sa dá použiť aj so slovesami.

。

Z japonských jedál jem najčastejšie suši.

V tomto meste sú dve kaviarne. Jedna je pred stanicou a jedna v parku.

V porovnaní s kaviarňou pred stanicou je kaviareň v parku tichšia. Aj káva je lepšia v kaviarni v parku.

Ale kaviareň pred stanicou je praktickejšia. Je totiž blízko stanice.

Zo všetkých kaviarní v tomto meste mám najradšej tú v parku. Často tam chodím s kamarátmi.

Názov	Popis
より / よりも	„ako“ (pri porovnaní)
の中で～が一番 / のなかで～がいちばん	najvyšší stupeň („naj-“)

Bez prihlásenia sa z tejto lekcie nič neuloží.