Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
ずっと
Poradie podľa frekvencie:
333.
Aj
ずーっと
ずうっと
Všetky tvary
príslovka
continuously; the whole time; all the way; throughout
ずーっと is emphatic
かれ
彼
は
ずっと
べんきょう
勉強
していた
。
He has been studying continuously.
+1 ďalší príklad
much (more); (by) far; far and away; a lot; a great deal
かのじょ
彼女
の
え
絵
は
ずっと
すばらしい
素晴らしい
。
Her painting is by far more wonderful.
+1 ďalší príklad
far (away); long (ago, before, after)
それ
は
ずっと
むかし
昔
の
はなし
話
だ
。
That is a story from long ago.
+1 ďalší príklad
straight; directly
まっすぐ
ずっと
いって
行って
ください
。
Please go straight ahead.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
698 výsledkov
ごご
午後
は
ずっと
ゆうじん
友人
と
おしゃべり
を
して
すごした
過ごした
。
I spent the whole afternoon chatting with friends.
Tatoeba
そのあいだ
その間
ずっと
、
じいさん
の
いった
言った
こと
が
、
めろん
メロン
の
まわり
周り
を
とびまわる
飛び回る
はえ
蠅
の
はおと
羽音
の
ように
、
あたま
頭
の
なか
中
で
ぶんぶん
と
なっていました
鳴っていました
。
All that time the things granddad had said, like the sound of flies flying round a melon, buzzed in my head.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 698 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
ずっと
ふくし
副詞
ほか
他
と
ひかく
比較
して
さ
差
が
おおきい
大きい
さま
。
かけはなれている
かけ離れている
さま
。
はるかに
。
もっと
もっと
。
じょうきょう
状況
が
ながく
長く
つづいている
続いている
さま
。
たえまなく
。
のこす
残す
ところ
なく
どうさ
動作
を
およぼす
及ぼす
さま
。
すみずみ
まで
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary