Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
ニュアンス
Poradie podľa frekvencie:
14 980. – 15 039.
podstatné meno
nuance
z francúzština "undefined"
Vygenerované:
This word refers to a subtle or slight distinction or variation in meaning, expression, or tone. It is often used to describe the differences in feelings, colors, or even cultural contexts that may not be immediately obvious.
この
え
絵
に
は
いろ
色
の
にゅあんす
ニュアンス
が
ゆたか
豊か
に
ひょうげん
表現
されている
。
This painting is richly expressive in its use of color nuances.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
8 výsledkov
にほんご
日本語
の
にゅあんす
ニュアンス
が
わからない
分からない
くせに
、
じぶん
自分
の
じしょ
辞書
の
ほう
が
ただしい
正しい
と
いいはる
言い張る
ごうまん
傲慢
な
けとう
毛唐
だ
。
You're an arrogant dirty foreigner who claims your dictionary is correct even though you don't understand the nuances of Japanese.
Tatoeba
かのじょ
彼女
の
かんがえ
考え
と
わたくし
私
の
かんがえ
考え
で
は
すこし
少し
にゅあんす
ニュアンス
が
ちがう
違う
。
There's a slight difference between her thinking and mine.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 8 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
ニュアンス
Wiktionary