一石二鳥 | význam v japončine

一石二鳥【いっせきにちょう】

Ajいっせきにちょう

výraz

This phrase is used to describe a situation where one action accomplishes two different goals or results.

、、。

While I was out shopping, I was able to meet a friend, so it was killing two birds with one stone.

Vzorové vety2 výsledky

。

To kill two birds with one stone.

、きごう「きごう」。

That proposal may be a way to kill two birds with one stone, but we also have to be careful not to get greedy and spoil everything.

国語辞典Japonské definície

N51

意one; one radical (no.1)

訓ひと-、ひと.つ

音イチ、イツ

名かず、い、いっ、いる、かつ、かづ、てん、はじめ、ひ、ひとつ、まこと

N31

意stone

訓いし

音セキ、シャク、コク

名いさ、いす、いわ、し、せっく、と

N51

意two; two radical (no. 7)

訓ふた、ふた.つ、ふたたび

音ニ、ジ

名おと、つぐ、つぎ、にい、は、ふ、ふたつ、ふだ、わ

N42

意bird; chicken

訓とり

音チョウ

名か、と、とっ