世 | význam v japončine

。

He is swimming against the tide.

国語辞典Japonské definície

世【せ・せい・よ・さんじゅう・みそ】

きごう（よきごう）しゃかい社会。

よのなか世の中

きごう（きごう「よきごう」おおく多くはそんしょう尊称をつけきごう「みよきごう」きごう）あるとうちしゃ統治者、とくに特ににっぽん日本においてはてんのう天皇のとうち統治きかん期間。

きごう（せいきごう）ちしつねんだい地質年代くぶん区分のたんい単位。

しいえふcf．. るいだい累代ー-だい代ー-き紀ー-よ世ー-き期

Names

世【せあ】

Ajせあ

Seanezaradené meno

世【せい】

Ajせい

Seiženské

世【せしめ】

Ajせしめ

Seshimenezaradené meno

世【せぜ】

Ajせぜ

Sezenezaradené meno

世【とき】

Ajとき

Tokinezaradené meno

世【よ】

Poradie podľa frekvencie: 2 542. – 2 545. (pre tvar よ: 20.)

Aj【よ】よ

podstatné meno

world; society; publicplatí len pre 世
life; lifetime
age; era; period; epoch; generation
reign; rule
the timesplatí len pre 世
world (of existence)platí len pre 世budhizmus

Vzorové vety30 výsledkov

。

Discontent abounds in the world.

。

He is swimming against the tide.

国語辞典Japonské definície

世【せ・せい・よ・さんじゅう・みそ】

きごう（よきごう）しゃかい社会。

よのなか世の中

きごう（きごう「よきごう」おおく多くはそんしょう尊称をつけきごう「みよきごう」きごう）あるとうちしゃ統治者、とくに特ににっぽん日本においてはてんのう天皇のとうち統治きかん期間。

きごう（せいきごう）ちしつねんだい地質年代くぶん区分のたんい単位。

しいえふcf．. るいだい累代ー-だい代ー-き紀ー-よ世ー-き期

Names

世【せあ】

Ajせあ

Seanezaradené meno

世【せい】

Ajせい

Seiženské

世【せしめ】

Ajせしめ

Seshimenezaradené meno

世【せぜ】

Ajせぜ

Sezenezaradené meno

世【とき】

Ajとき

Tokinezaradené meno

世

N43

意generation; world; society; public

訓よ

音セイ、セ、ソウ

名とし、ゆ、ゆき

代

N43

意substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee

訓か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ

音ダイ、タイ

名す

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

世【よ】

Poradie podľa frekvencie: 2 542. – 2 545. (pre tvar よ: 20.)

Aj【よ】よ

podstatné meno

world; society; publicplatí len pre 世
life; lifetime
age; era; period; epoch; generation
reign; rule
the timesplatí len pre 世
world (of existence)platí len pre 世budhizmus

Vzorové vety30 výsledkov

。

Discontent abounds in the world.

。

He is swimming against the tide.

国語辞典Japonské definície

世【せ・せい・よ・さんじゅう・みそ】

きごう（よきごう）しゃかい社会。

よのなか世の中

きごう（きごう「よきごう」おおく多くはそんしょう尊称をつけきごう「みよきごう」きごう）あるとうちしゃ統治者、とくに特ににっぽん日本においてはてんのう天皇のとうち統治きかん期間。

きごう（せいきごう）ちしつねんだい地質年代くぶん区分のたんい単位。

しいえふcf．. るいだい累代ー-だい代ー-き紀ー-よ世ー-き期

Names

世【せあ】

Ajせあ

Seanezaradené meno

世【せい】

Ajせい

Seiženské

世【せしめ】

Ajせしめ

Seshimenezaradené meno

世【せぜ】

Ajせぜ

Sezenezaradené meno

世【とき】

Ajとき

Tokinezaradené meno

世【よ】

Poradie podľa frekvencie: 2 542. – 2 545. (pre tvar よ: 20.)

Aj【よ】よ

podstatné meno

world; society; publicplatí len pre 世
life; lifetime
age; era; period; epoch; generation
reign; rule
the timesplatí len pre 世
world (of existence)platí len pre 世budhizmus

Vzorové vety30 výsledkov

。

Discontent abounds in the world.

。

He is swimming against the tide.

国語辞典Japonské definície

世【せ・せい・よ・さんじゅう・みそ】

きごう（よきごう）しゃかい社会。

よのなか世の中

きごう（きごう「よきごう」おおく多くはそんしょう尊称をつけきごう「みよきごう」きごう）あるとうちしゃ統治者、とくに特ににっぽん日本においてはてんのう天皇のとうち統治きかん期間。

きごう（せいきごう）ちしつねんだい地質年代くぶん区分のたんい単位。

しいえふcf．. るいだい累代ー-だい代ー-き紀ー-よ世ー-き期

Names

世【せあ】

Ajせあ

Seanezaradené meno

世【せい】

Ajせい

Seiženské

世【せしめ】

Ajせしめ

Seshimenezaradené meno

世【せぜ】

Ajせぜ

Sezenezaradené meno

世【とき】

Ajとき

Tokinezaradené meno

世

N43

意generation; world; society; public

訓よ

音セイ、セ、ソウ

名とし、ゆ、ゆき

代

N43

意substitute; change; convert; replace; period; age; counter for decades of ages, eras, etc.; generation; charge; rate; fee

訓か.わる、かわ.る、かわ.り、か.わり、-がわ.り、-が.わり、か.える、よ、しろ

音ダイ、タイ

名す