Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
他
人
【たにん】
Poradie podľa frekvencie:
1 639.
Aj
他
人
【ひと・あだびと】
たにん
ひと
あだびと
Všetky tvary
podstatné meno
another person; other people; others
pozri aj
人
【ひと】
あのひと
あの人
は
たにん
他人
の
ように
あつかわれている
扱われている
。
That person is being treated as if they are just another person.
+1 ďalší príklad
unrelated person (i.e. not related by blood)
platí len pre たにん
かれ
彼
は
わたくし
私
の
ゆうじん
友人
で
、
たにん
他人
です
。
He is my friend and an unrelated person to me.
+1 ďalší príklad
outsider; stranger
platí len pre たにん
みしら
見知ら
ぬ
たにん
他人
が
こうえん
公園
に
いた
。
A stranger was in the park.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
303 výsledkov
こどく
孤独
な
ひと
人
は
、
たにん
他人
を
おそれる
恐れる
から
ひとり
一人
なのだ
。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Tatoeba
たにん
他人
より
みうち
身内
。
Blood is thicker than water.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 303 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
他人
【たにん】
めいし
名詞
じぶん
自分
いがい
以外
の
ひと
人
。
けつえん
血縁
や
ちき
知己
など
で
は
なく
えんどおい
縁遠い
ひと
人
。
あかのたにん
赤の他人
Wiktionary
Names
他
人
【たにん】
Aj
たにん
Všetky tvary
Tanin
krstné meno
他
人
【たひと】
Aj
たひと
Všetky tvary
Tahito
krstné meno
他
人
【たびと】
Aj
たびと
Všetky tvary
Tabito
krstné meno
他
人
【たにん】
Poradie podľa frekvencie:
1 639.
Aj
他
人
【ひと・あだびと】
たにん
ひと
あだびと
Všetky tvary
podstatné meno
another person; other people; others
pozri aj
人
【ひと】
あのひと
あの人
は
たにん
他人
の
ように
あつかわれている
扱われている
。
That person is being treated as if they are just another person.
+1 ďalší príklad
unrelated person (i.e. not related by blood)
platí len pre たにん
かれ
彼
は
わたくし
私
の
ゆうじん
友人
で
、
たにん
他人
です
。
He is my friend and an unrelated person to me.
+1 ďalší príklad
outsider; stranger
platí len pre たにん
みしら
見知ら
ぬ
たにん
他人
が
こうえん
公園
に
いた
。
A stranger was in the park.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
303 výsledkov
こどく
孤独
な
ひと
人
は
、
たにん
他人
を
おそれる
恐れる
から
ひとり
一人
なのだ
。
Every person who is alone is alone because they are afraid of others.
Tatoeba
たにん
他人
より
みうち
身内
。
Blood is thicker than water.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 303 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
他人
【たにん】
めいし
名詞
じぶん
自分
いがい
以外
の
ひと
人
。
けつえん
血縁
や
ちき
知己
など
で
は
なく
えんどおい
縁遠い
ひと
人
。
あかのたにん
赤の他人
Wiktionary
Names
他
人
【たにん】
Aj
たにん
Všetky tvary
Tanin
krstné meno
他
人
【たひと】
Aj
たひと
Všetky tvary
Tahito
krstné meno
他
人
【たびと】
Aj
たびと
Všetky tvary
Tabito
krstné meno
他
N3
3
意
other
;
another
;
the others
訓
ほか
音
タ
Podrobnosti
人
N5
1
意
person
訓
ひと
、
-り
、
-と
音
ジン
、
ニン
名
じ
、
と
、
ね
、
ひこ
、
ふみ
Podrobnosti