Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
僕
【ぼく】
僕
【やつがれ】
臣
【やつこ】
しもべ
僕
【ぼく】
Poradie podľa frekvencie:
47.
Aj
僕
【ボク】
ぼく
ボク
Všetky tvary
zámeno
I; me
mužské
きょう
今日
は
ぼく
僕
が
つくった
作った
りょうり
料理
を
たべて
食べて
ください
。
Please eat the food that I made today.
+1 ďalší príklad
you
hovorové
when addressing a young boy
ぼく
僕
は
きみ
君
に
はなし
話
が
ある
。
I have something to talk to you about.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
manservant
archaické
かれ
彼
は
いえ
家
の
なか
中
で
ぼく
僕
として
はたらいています
働いています
。
He works in the house as a manservant.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
2797 výsledkov
きみ
君
は
ぼく
僕
に
とても
いらいら
している
。
You're so impatient with me.
Tatoeba
ぼく
僕
が
さいご
最後
に
じぶん
自分
の
かんがえをつたえた
考えを伝えた
ひと
人
は
、
ぼく
僕
を
きちがい
気違い
だ
と
おもった
思った
ようだ
。
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 2797 vzorových viet
僕
【やつがれ】
I; me
臣
【やつこ】
slave
+4 významy
しもべ
servant; manservant; menial
国語辞典
Japonské definície
僕
【ぼく・ほく・しもべ・やつがれ】
だいめいし
代名詞
きごう
（
ぼく
ボク
きごう
）
おもに
主に
だんせい
男性
の
いちにんしょう
一人称
。
きほんてきに
基本的に
じゃくねんそう
若年層
が
しよう
使用
する
。
おとな
大人
が
しよう
使用
した
ばあい
場合
は
、
わたくし
私
より
くだけた
ひょうげん
表現
と
なる
。
ちいさな
小さな
だんじ
男児
にたいして
に対して
よびかける
呼びかける
とき
に
しよう
使用
する
。
つうじょう
通常
、
かな
ひょうき
表記
。
Wiktionary
Names
僕
【すえお】
Aj
すえお
Všetky tvary
Sueo
nezaradené meno
僕
【すえとも】
Aj
すえとも
Všetky tvary
Suetomo
nezaradené meno
僕
【すえひろ】
Aj
すえひろ
Všetky tvary
Suehiro
nezaradené meno
僕
【すえよし】
Aj
すえよし
Všetky tvary
Sueyoshi
nezaradené meno
僕
【のりお】
Aj
のりお
Všetky tvary
Norio
nezaradené meno
僕
【ほうよう】
Aj
ほうよう
Všetky tvary
Houyou
nezaradené meno
僕
【ぼく】
僕
【やつがれ】
臣
【やつこ】
しもべ
僕
【ぼく】
Poradie podľa frekvencie:
47.
Aj
僕
【ボク】
ぼく
ボク
Všetky tvary
zámeno
I; me
mužské
きょう
今日
は
ぼく
僕
が
つくった
作った
りょうり
料理
を
たべて
食べて
ください
。
Please eat the food that I made today.
+1 ďalší príklad
you
hovorové
when addressing a young boy
ぼく
僕
は
きみ
君
に
はなし
話
が
ある
。
I have something to talk to you about.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
manservant
archaické
かれ
彼
は
いえ
家
の
なか
中
で
ぼく
僕
として
はたらいています
働いています
。
He works in the house as a manservant.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
2797 výsledkov
きみ
君
は
ぼく
僕
に
とても
いらいら
している
。
You're so impatient with me.
Tatoeba
ぼく
僕
が
さいご
最後
に
じぶん
自分
の
かんがえをつたえた
考えを伝えた
ひと
人
は
、
ぼく
僕
を
きちがい
気違い
だ
と
おもった
思った
ようだ
。
The last person I told my idea to thought I was nuts.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 2797 vzorových viet
僕
【やつがれ】
I; me
臣
【やつこ】
slave
+4 významy
しもべ
servant; manservant; menial
国語辞典
Japonské definície
僕
【ぼく・ほく・しもべ・やつがれ】
だいめいし
代名詞
きごう
（
ぼく
ボク
きごう
）
おもに
主に
だんせい
男性
の
いちにんしょう
一人称
。
きほんてきに
基本的に
じゃくねんそう
若年層
が
しよう
使用
する
。
おとな
大人
が
しよう
使用
した
ばあい
場合
は
、
わたくし
私
より
くだけた
ひょうげん
表現
と
なる
。
ちいさな
小さな
だんじ
男児
にたいして
に対して
よびかける
呼びかける
とき
に
しよう
使用
する
。
つうじょう
通常
、
かな
ひょうき
表記
。
Wiktionary
Names
僕
【すえお】
Aj
すえお
Všetky tvary
Sueo
nezaradené meno
僕
【すえとも】
Aj
すえとも
Všetky tvary
Suetomo
nezaradené meno
僕
【すえひろ】
Aj
すえひろ
Všetky tvary
Suehiro
nezaradené meno
僕
【すえよし】
Aj
すえよし
Všetky tvary
Sueyoshi
nezaradené meno
僕
【のりお】
Aj
のりお
Všetky tvary
Norio
nezaradené meno
僕
【ほうよう】
Aj
ほうよう
Všetky tvary
Houyou
nezaradené meno
僕
N1
常用
意
me
;
I (male)
;
servant
;
manservant
訓
しもべ
音
ボク
Podrobnosti
下
N5
1
意
below
;
down
;
descend
;
give
;
low
;
inferior
訓
した
、
しも
、
もと
、
さ.げる
、
さ.がる
、
くだ.る
、
くだ.り
、
くだ.す
、
-くだ.す
、
くだ.さる
、
お.ろす
、
お.りる
音
カ
、
ゲ
名
さか
、
しと
Podrobnosti
部
N3
3
意
section
;
bureau
;
dept
;
class
;
copy
;
part
;
portion
;
counter for copies of a newspaper or magazine
訓
-べ
音
ブ
名
とり
、
ふ
、
ぺ
、
ま
Podrobnosti
隷
N1
常用
意
slave
;
servant
;
prisoner
;
criminal
;
follower
訓
したが.う
、
しもべ
音
レイ
Podrobnosti
臣
N2
4
意
retainer
;
subject
音
シン
、
ジン
名
おみ
、
たか
、
と
、
とみ
、
み
Podrobnosti
奴
N1
常用
意
guy
;
slave
;
manservant
;
fellow
訓
やつ
、
やっこ
音
ド
名
ぬ
Podrobnosti
LingakuLingaku