Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
口
調
【くちょう】
Poradie podľa frekvencie:
1 286.
Aj
くちょう
Všetky tvary
podstatné meno
tone (of voice); manner of talking
かのじょ
彼女
の
くちょう
口調
は
とても
やさしい
優しい
。
Her tone of voice is very gentle.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
14 výsledkov
かのじょ
彼女
は
やわらか
柔らか
な
くちょう
口調
で
はなしました
話しました
。
She spoke in soft tones.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
おだやか
穏やか
な
くちょう
口調
で
はなした
話した
。
She spoke in mild accents.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 14 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
口調
めいし
名詞
はつおん
発音
した
とき
の
、
ことば
言葉
の
ちょうし
調子
。
ひとめみて
一目みて
、
えどっこ
江戸っ子
と
わかる
分る
、
あかぬけ
垢ぬけ
した
けしょう
化粧
に
はぎれ
歯ぎれ
の
よい
くちょう
口調
。
こえ
声
の
だし
出し
かた
方
や
ことば
言葉
の
えらびかた
選び方
など
に
みられる
とくちょう
特徴
。
はなしかた
話し方
。
ごちょう
語調
。
こうちょう
校長
は
、
ぜんこう
全校
の
せいと
生徒
を
こうどう
講堂
に
あつめて
集めて
、
おわび
を
した
。
このたび
は
、
まことに
すまない
、
ゆるして
もらいたい
、
と
どうどう
堂々
の
えんぜつくちょう
演説口調
で
いった
言った
の
で
、
せいと
生徒
は
、
みんな
わらった
笑った
。
Wiktionary
口
調
【くちょう】
Poradie podľa frekvencie:
1 286.
Aj
くちょう
Všetky tvary
podstatné meno
tone (of voice); manner of talking
かのじょ
彼女
の
くちょう
口調
は
とても
やさしい
優しい
。
Her tone of voice is very gentle.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
14 výsledkov
かのじょ
彼女
は
やわらか
柔らか
な
くちょう
口調
で
はなしました
話しました
。
She spoke in soft tones.
Tatoeba
かのじょ
彼女
は
おだやか
穏やか
な
くちょう
口調
で
はなした
話した
。
She spoke in mild accents.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 14 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
口調
めいし
名詞
はつおん
発音
した
とき
の
、
ことば
言葉
の
ちょうし
調子
。
ひとめみて
一目みて
、
えどっこ
江戸っ子
と
わかる
分る
、
あかぬけ
垢ぬけ
した
けしょう
化粧
に
はぎれ
歯ぎれ
の
よい
くちょう
口調
。
こえ
声
の
だし
出し
かた
方
や
ことば
言葉
の
えらびかた
選び方
など
に
みられる
とくちょう
特徴
。
はなしかた
話し方
。
ごちょう
語調
。
こうちょう
校長
は
、
ぜんこう
全校
の
せいと
生徒
を
こうどう
講堂
に
あつめて
集めて
、
おわび
を
した
。
このたび
は
、
まことに
すまない
、
ゆるして
もらいたい
、
と
どうどう
堂々
の
えんぜつくちょう
演説口調
で
いった
言った
の
で
、
せいと
生徒
は
、
みんな
わらった
笑った
。
Wiktionary
口
N4
1
意
mouth
訓
くち
音
コウ
、
ク
Podrobnosti
調
N3
3
意
tune
;
tone
;
meter
;
key (music)
;
writing style
;
prepare
;
exorcise
;
investigate
;
harmonize
;
mediate
訓
しら.べる
、
しら.べ
、
ととの.う
、
ととの.える
音
チョウ
名
ぎ
、
つぎ
Podrobnosti
LingakuLingaku