Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
姫
【ひめ】
Poradie podľa frekvencie:
937.
Aj
媛
【ひめ】
ひめ
Všetky tvary
podstatné meno
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
かのじょ
彼女
は
うつくしい
美しい
ひめ
姫
でした
。
She was a beautiful princess.
+1 ďalší príklad
podstatné meno ako prípona; podstatné meno
girl
pozri aj
彦
あの
ひめ
姫
は
とても
げんき
元気
な
おんなのこ
女の子
です
。
That girl is a very lively young lady.
+1 ďalší príklad
predpona
small; cute; lesser (in names of species)
その
いぬ
犬
は
ひめ
姫
の
ように
ちいさくて
小さくて
かわいいです
可愛いです
。
That dog is small and cute, just like a princess.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
prostitute
archaické
nárečie Kjóto
かのじょ
彼女
は
ひめ
姫
として
しられています
知られています
が
、
じっさいに
実際に
は
ちがう
違う
しょくぎょう
職業
を
しています
。
She is known as a princess, but she actually has a different profession.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
10 výsledkov
うるさい
なっ
きごう
！
すこし
少し
の
ずつう
頭痛
くらい
がまん
我慢
しろ
。
よ
余
は
まりょく
魔力
が
すっからかん
だ
。
それも
これ
も
ひめ
姫
の
せい
だ
ぞ
。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
Tatoeba
ひめ
姫
は
めをとじて
目を閉じて
、
よこたわって
横たわって
おられた
。
The princess lay with her eyes closed.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 10 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
姫
【き・しん・ひめ】
めいし
名詞
きごう
（
にっぽん
日本
、
ひめ
媛
と
おなじ
同じ
い
意
きごう
）
ひめ
。
じょうだいにほんご
上代日本語
の
わご
和語
で
こうき
高貴
な
じょせい
女性
を
さす
指す
。
まんようがな
万葉仮名
で
は
ひめ
比売
と
しるされる
記される
。
しんそう
神葬
において
じゅうろく
16
〜
～
じゅう きゅうさい
19歳
の
しょうじょ
少女
の
おくりな
諡
。
Wiktionary
Names
姫
【こひめ】
Aj
こひめ
Všetky tvary
Kohime
ženské
姫
【ひめ】
Aj
ひめ
Všetky tvary
Hime
miesto
priezvisko
ženské
姫
【ひめさき】
Aj
ひめさき
Všetky tvary
Himesaki
priezvisko
姫
【ぷりんせす】
Aj
ぷりんせす
Všetky tvary
Purinsesu
ženské
姫
【れもん】
Aj
れもん
Všetky tvary
Remon
ženské
姫
【ひめ】
Poradie podľa frekvencie:
937.
Aj
媛
【ひめ】
ひめ
Všetky tvary
podstatné meno
young lady of noble birth; princess (esp. in Western contexts, tales, etc.)
かのじょ
彼女
は
うつくしい
美しい
ひめ
姫
でした
。
She was a beautiful princess.
+1 ďalší príklad
podstatné meno ako prípona; podstatné meno
girl
pozri aj
彦
あの
ひめ
姫
は
とても
げんき
元気
な
おんなのこ
女の子
です
。
That girl is a very lively young lady.
+1 ďalší príklad
predpona
small; cute; lesser (in names of species)
その
いぬ
犬
は
ひめ
姫
の
ように
ちいさくて
小さくて
かわいいです
可愛いです
。
That dog is small and cute, just like a princess.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
prostitute
archaické
nárečie Kjóto
かのじょ
彼女
は
ひめ
姫
として
しられています
知られています
が
、
じっさいに
実際に
は
ちがう
違う
しょくぎょう
職業
を
しています
。
She is known as a princess, but she actually has a different profession.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
10 výsledkov
うるさい
なっ
きごう
！
すこし
少し
の
ずつう
頭痛
くらい
がまん
我慢
しろ
。
よ
余
は
まりょく
魔力
が
すっからかん
だ
。
それも
これ
も
ひめ
姫
の
せい
だ
ぞ
。
Shurrup! Don't make such a fuss over a little headache. I'm flat out of magical power - this is all your fault!
Tatoeba
ひめ
姫
は
めをとじて
目を閉じて
、
よこたわって
横たわって
おられた
。
The princess lay with her eyes closed.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 10 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
姫
【き・しん・ひめ】
めいし
名詞
きごう
（
にっぽん
日本
、
ひめ
媛
と
おなじ
同じ
い
意
きごう
）
ひめ
。
じょうだいにほんご
上代日本語
の
わご
和語
で
こうき
高貴
な
じょせい
女性
を
さす
指す
。
まんようがな
万葉仮名
で
は
ひめ
比売
と
しるされる
記される
。
しんそう
神葬
において
じゅうろく
16
〜
～
じゅう きゅうさい
19歳
の
しょうじょ
少女
の
おくりな
諡
。
Wiktionary
Names
姫
【こひめ】
Aj
こひめ
Všetky tvary
Kohime
ženské
姫
【ひめ】
Aj
ひめ
Všetky tvary
Hime
miesto
priezvisko
ženské
姫
【ひめさき】
Aj
ひめさき
Všetky tvary
Himesaki
priezvisko
姫
【ぷりんせす】
Aj
ぷりんせす
Všetky tvary
Purinsesu
ženské
姫
【れもん】
Aj
れもん
Všetky tvary
Remon
ženské
姫
N1
常用
意
princess
訓
ひめ
、
ひめ-
音
キ
Podrobnosti
媛
N1
4
意
beautiful woman
;
princess
訓
ひめ
音
エン
Podrobnosti
LingakuLingaku