指紋 | význam v japončine

指紋【しもん】

Poradie podľa frekvencie: 41 672. – 42 320.

Ajしもん

podstatné meno

fingerprint

Vzorové vety11 výsledkov

。

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.

Tatoeba

、。

The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

指紋

ゆびさき指先のひふ皮膚にあるかんせん汗腺のかいこうぶ開口部がりゅうき隆起したせん線きごう（りゅうせん隆線きごう）によりできるもんよう紋様。またはこのりゅうせん隆線のかたちづくる形作るぱたあんパターンがぶったい物体のひょうめん表面にふちゃく付着したあと跡。ひとそれぞれ人それぞれにことなり異なり、かつ、いっしょう一生そのぱたあんパターンがかわらない変わらないというとくちょう特徴から、はんざいそうさ犯罪捜査やほんにん本人のどうてい同定にもちいられる用いられる。
きごう（ひゆ比喩きごう）じぶつ事物のどうてい同定にもちいる用いることのできるそのじぶつ事物にこゆう固有のとくちょう特徴。

やくぶつ薬物しもん指紋。でんし電子しもん指紋。

Wiktionary

指紋【しもん】

Poradie podľa frekvencie: 41 672. – 42 320.

Ajしもん

podstatné meno

fingerprint

Vzorové vety11 výsledkov

。

Fingerprints left in the room proved the murderer's guilt.

Tatoeba

、。

The burglar wore gloves, with the result that there were no finger-prints to be found.

Tatoeba

国語辞典Japonské definície

指紋

やくぶつ薬物しもん指紋。でんし電子しもん指紋。

Wiktionary

指

N33

意finger; point to; indicate; put into; play (chess); measure (ruler)

訓ゆび、さ.す、-さ.し

音シ

名い、いぶ、さし、さす

Podrobnosti

紋

N1常用

意family crest; figures

音モン

名あや

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás