LingakuPoradie podľa frekvencie: 32 221. – 32 504. (pre tvar こい: 18 311. – 18 399.)
Ajこい
- intent; intention; bad faith
- mens rea (guilty mind)právopozri aj 構成要件
podstatné meno; no-adjektívum
podstatné meno
国語辞典Japonské definície
故意【こい】
- わざとすること。おこなう行うことのけっか結果をりかい理解しておこなう行うこと。とくに特にわるい悪いけっか結果をもたらすばあい場合にもちいる用いる。
- きごう（みんじ民事ほう法ふほうこうい不法行為ほう法きごう）ふほう不法なしんがい侵害のけっか結果をりかい理解しながら、それをようにん容認しこうい行為するしんりじょうたい心理状態。かしつ過失とともに、かしつせきにんしゅぎ過失責任主義におけるふほうこうい不法行為のせいりつ成立ようけん要件のひとつ一つ。
- きごう（たいりく大陸ほう法けい系のけいじ刑事ほう法きごう）みずから自らのこうい行為のじじつ事実および及びそれによってはっせい発生するけっか結果のかのうせい可能性をりかい理解し、かつそのけっか結果がはっせい発生することについてにんよう認容きごう（あるいはけっか結果のがいぜんせい蓋然性をにんしき認識きごう）するこういしゃ行為者のしんりじょうたい心理状態。はんざい犯罪ろん論におけるじゅうよう重要なせきにん責任ようそ要素きごう（さらにこうせいようけん構成要件ようそ要素でもあるというのがつうせつ通説きごう）。