LingakuPoradie podľa frekvencie: 454.
- truth; reality; actuality; fact
- proper; right; correct; official
- genuine; authentic; real; natural; veritable
podstatné meno; no-adjektívum; na-adjektívum
no-adjektívum; na-adjektívum
Časovanie
| Tvar | Neutrálne | Neutrálne zápor | Zdvorilé | Zdvorilé zápor |
|---|---|---|---|---|
現在形 | ほんとうだ | ほんとうです | ||
過去形 | ほんとうだった | ほんとうでした | ほんとうではありませんでした ほんとうじゃありませんでした | |
て形 | ほんとうで | – | – |
国語辞典Japonské definície
本当【ほんとう】
- まちがい間違いやいつわり偽りではないこと。せいかく正確なこと。じじつ事実。
- たとえば例えば、にほんじん日本人はかんがよい勘がよいが、あめりかじんアメリカ人はひじょうに非常ににぶい鈍いということがふつうに普通にいわれる言われる。しかしそれがほんとう本当かどうか、もしほんとう本当だとしたら、へいきん平均して、にほんじん日本人はあめりかじんアメリカ人よりも、なん何わりかん割勘がよいか、というようなことは、ぜんぜん全然わからない。
- もっともちきゅう地球がかんぜん完全なきゅうけい球形であるというのはほんとう本当はまちがい間違いで、だいいち第一にちきゅう地球のひょうめん表面にはひまらやヒマラヤのやま山もあれば、にほんかいこう日本海溝もあるので、くわしく詳しくいえば言えば、おうとつ凹凸のあることはもちろん勿論である。
- まぎれもないようす。ことばどおり言葉どおりのさま。
- ほんらい本来あるべきようす。