国語辞典Japonské definície
熟語【じゅくご】
- とくてい特定のいみ意味にかんよう慣用されるごく語句。とくに特にことわざ・かくげん格言のたぐい類をさす指すがおおい多い。
- ちゅうごくご中国語におけるげんご諺語やせいご成語などのそうしょう総称。
- げんざい現在のにほんご日本語においても、よじじゅくご四字熟語といえば、もっぱらこじ故事やそのたその他のてんせき典籍にゆらい由来するかんご漢語をさす指すものとしてにんしき認識されることもおおい多い。
- ご語のけつごう結合・ふくごう複合のうち、こてい固定てき的なもの。
- こてい固定てき的なかんじ漢字のけつごう結合。じゅくじ熟字、騈字とも。
- きごう「つきあかりきごう」きごう(つきあかり月明かりきごう)、きごう「うみかぜきごう」きごう(かいふう海風きごう)のようなわご和語どうし同士のふくごうご複合語、あるいはきごう「ばしょ場所きごう」きごう(ばしょショきごう)、きごう「ゆうかん夕刊きごう」きごう(ゆうかんカンきごう)のようなわご和語とかんご漢語のふくごうご複合語もじゅくご熟語とみなすことがある。
- いでぃおむidiomのやくご訳語。かんようご慣用語、かんようく慣用句、せいく成句とも。
- ふくすう複数のようそ要素でこうせい構成され、ぜんたい全体でひとつ1つのいみをなす意味をなすひょうげん表現。にほんご日本語におけるきごう「はながまがる鼻が曲がるきごう」
- にっぽん日本のえいごきょういく英語教育においてはえい英じゅくご熟語とそうしょう総称され、きごう“ぷっとput あっぷup うぃずwithきごう”のようなくどうし句動詞、きごう“おんon あかうんとaccount おぶofきごう”のようなぐんぜんちし群前置詞をふくむ含む。なお、きごう“がばめんとgovernmentきごう”のようなふくすう複数のけいたいそ形態素からなるご語や、きごう“あいすくりいむice creamきごう”のようなつづり綴りじょう上でわかちがき分かち書きがおこなわれる行われるご語は、ぶんぽうてき文法的にはいち1たんご単語であるため、つうれい通例、じゅくご熟語とみなさない。