Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
約
【やく】
Poradie podľa frekvencie:
–
(pre tvar
やく
:
28 850. – 29 089.
)
Aj
やく
Všetky tvary
príslovka
approximately; about
きのう
昨日
、
やく
約
じゅう ごにん
十五人
が
あつまりました
集まりました
。
About fifteen people gathered yesterday.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
promise; appointment; engagement
かれ
彼
と
やくそく
約束
を
しました
。
I made a promise with him.
+1 ďalší príklad
shortening; reduction; simplification
しけん
試験
の
ため
に
ぶんしょう
文章
を
やくする
約する
ひつよう
必要
が
あります
。
I need to shorten the text for the exam.
+1 ďalší príklad
contraction (in phonetics)
lingvistika
pozri aj
約音
えいご
英語
で
は
、
めいし
名詞
が
やくおん
約音
で
はつおん
発音
される
ことがあります
。
In English, nouns can sometimes be pronounced as contractions.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
117 výsledkov
かんこうば
勧工場
に
は
やく
約
にじゅう
20
の
しゅってん
出店
が
ならんだ
並んだ
。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
Tatoeba
ろくがつ
6月
まつ
末
に
さんかしゃ
参加者
を
つのったら
募ったら
いっしゅうかん
1週間
じゃく
弱
で
やく
約
ごひゃく
500
せき
席
が
よやく
予約
で
いっぱい
に
なった
。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 117 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
約
【やく・よう・つづめる・つづまやか】
めいし
名詞
きごう
(
やく
ヤク
きごう
)
やくそく
約束
する
こと
。
とりきめ
。
ちかい
誓い
。
きごう
(
やく
ヤク
きごう
)
ちぢめた
縮めた
もの
。
たんしゅく
短縮
する
こと
。
きごう
(
やく
ヤク
きごう
)
やくおん
約音
の
りゃくしょう
略称
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
Names
約
【やく】
Aj
やく
Všetky tvary
Yaku
ženské
約
【やく】
Poradie podľa frekvencie:
–
(pre tvar
やく
:
28 850. – 29 089.
)
Aj
やく
Všetky tvary
príslovka
approximately; about
きのう
昨日
、
やく
約
じゅう ごにん
十五人
が
あつまりました
集まりました
。
About fifteen people gathered yesterday.
+1 ďalší príklad
podstatné meno
promise; appointment; engagement
かれ
彼
と
やくそく
約束
を
しました
。
I made a promise with him.
+1 ďalší príklad
shortening; reduction; simplification
しけん
試験
の
ため
に
ぶんしょう
文章
を
やくする
約する
ひつよう
必要
が
あります
。
I need to shorten the text for the exam.
+1 ďalší príklad
contraction (in phonetics)
lingvistika
pozri aj
約音
えいご
英語
で
は
、
めいし
名詞
が
やくおん
約音
で
はつおん
発音
される
ことがあります
。
In English, nouns can sometimes be pronounced as contractions.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
117 výsledkov
かんこうば
勧工場
に
は
やく
約
にじゅう
20
の
しゅってん
出店
が
ならんだ
並んだ
。
There was a row of about 20 stalls at the fair.
Tatoeba
ろくがつ
6月
まつ
末
に
さんかしゃ
参加者
を
つのったら
募ったら
いっしゅうかん
1週間
じゃく
弱
で
やく
約
ごひゃく
500
せき
席
が
よやく
予約
で
いっぱい
に
なった
。
When participants were sought at the end of June all, about 500, seats were reserved in under a week.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 117 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
約
【やく・よう・つづめる・つづまやか】
めいし
名詞
きごう
(
やく
ヤク
きごう
)
やくそく
約束
する
こと
。
とりきめ
。
ちかい
誓い
。
きごう
(
やく
ヤク
きごう
)
ちぢめた
縮めた
もの
。
たんしゅく
短縮
する
こと
。
きごう
(
やく
ヤク
きごう
)
やくおん
約音
の
りゃくしょう
略称
。
Zobraziť 1 ďalšiu definíciu
Wiktionary
Names
約
【やく】
Aj
やく
Všetky tvary
Yaku
ženské
約
N3
4
意
promise
;
approximately
;
shrink
訓
つづ.まる
、
つづ.める
、
つづま.やか
音
ヤク
Podrobnosti