Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
行
【ぎょう】
行
【こう】
くだり
行
【ぎょう】
Poradie podľa frekvencie:
8 134. – 8 144.
Aj
ぎょう
Všetky tvary
podstatné meno
line (of text); row; verse
かれ
彼
は
し
詩
の
ぎょう
行
を
ひとつ
一つ
ひとつ
一つ
ていねい
丁寧
に
かきました
書きました
。
He carefully wrote each line of the poem.
+1 ďalší príklad
carya (austerities)
budhizmus
かれ
彼
は
せいしんてき
精神的
な
せいちょう
成長
の
ため
に
きびしい
厳しい
ぎょう
行
を
つづけています
続けています
。
He continues to practice austerities for his spiritual growth.
+1 ďalší príklad
samskara (formations)
budhizmus
まなび
学び
は
あたらしい
新しい
ぎょう
行
を
こころ
心
に
けいせい
形成
します
。
Learning forms new samskaras in our minds.
+1 ďalší príklad
semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
skratka
pozri aj
行書
しょどう
書道
の
じゅぎょう
授業
で
、
かのじょ
彼女
はぎょう
は行
を
かく
書く
れんしゅう
練習
を
しています
。
In calligraphy class, she is practicing writing in semi-cursive style.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
6 výsledkov
しん
信
ぎょう
行
くん
君
よかった
良かった
ね
。
Good for Nobuyuki.
Tatoeba
し
詩
の
この
なん
何
ぎょう
行
か
を
あなた
は
どう
かいしゃく
解釈
されます
か
。
How do you interpret these lines of the poem?
Tatoeba
Zobraziť všetkých 6 vzorových viet
行
【こう】
going; travelling; traveling; journey; trip
+7 významov
くだり
passage; paragraph
国語辞典
Japonské definície
行
【ぎょう・ごう・こう・あん・いく・ゆく・おこなう・やる・くだり・てだて】
めいし
名詞
きごう
（
ぎょう
ギョウ
きごう
）
ぶんしょ
文書
とう
等
において
、
たてほうこう
縦方向
または
よこほうこう
横方向
に
れんぞく
連続
した
もじ
文字
の
ならび
並び
。
きごう
（
ぎょう
ギョウ
きごう
）
ぎょうれつ
行列
および
ぎょうれつしき
行列式
における
よこほうこう
横方向
へ
の
ならび
並び
。
きごう
（
ぎょう
ギョウ
きごう
）
しゅぎょう
修行
。
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
行
【あきら】
Aj
あきら
Všetky tvary
Akira
krstné meno
行
【あるき】
Aj
あるき
Všetky tvary
Aruki
miesto
行
【あん】
Aj
あん
Všetky tvary
An
ženské
行
【いき】
Aj
いき
Všetky tvary
Iki
miesto
行
【いく】
Aj
いく
Všetky tvary
Iku
ženské
行
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
行
【ぎょう】
Aj
ぎょう
Všetky tvary
Gyou
priezvisko
krstné meno
行
【こう】
Aj
こう
Všetky tvary
Kō
krstné meno
行
【すすむ】
Aj
すすむ
Všetky tvary
Susumu
krstné meno
行
【つとむ】
Aj
つとむ
Všetky tvary
Tsutomu
male given name or forename
行
【つよし】
Aj
つよし
Všetky tvary
Tsuyoshi
male given name or forename
行
【とおる】
Aj
とおる
Všetky tvary
Tooru
krstné meno
行
【なめかた】
Aj
なめかた
Všetky tvary
Namekata
priezvisko
行
【なめき】
Aj
なめき
Všetky tvary
Nameki
priezvisko
行
【まこと】
Aj
まこと
Všetky tvary
Makoto
krstné meno
行
【みち】
Aj
みち
Všetky tvary
Michi
nezaradené meno
行
【ゆき】
Aj
ゆき
Všetky tvary
Yuki
miesto
priezvisko
ženské
行
【ゆきむね】
Aj
ゆきむね
Všetky tvary
Yukimune
nezaradené meno
行
【ゆくえ】
Aj
ゆくえ
Všetky tvary
Yukue
ženské
行
【なの】
Aj
なの
Všetky tvary
Nano
miesto
行
【ぎょう】
行
【こう】
くだり
行
【ぎょう】
Poradie podľa frekvencie:
8 134. – 8 144.
Aj
ぎょう
Všetky tvary
podstatné meno
line (of text); row; verse
かれ
彼
は
し
詩
の
ぎょう
行
を
ひとつ
一つ
ひとつ
一つ
ていねい
丁寧
に
かきました
書きました
。
He carefully wrote each line of the poem.
+1 ďalší príklad
carya (austerities)
budhizmus
かれ
彼
は
せいしんてき
精神的
な
せいちょう
成長
の
ため
に
きびしい
厳しい
ぎょう
行
を
つづけています
続けています
。
He continues to practice austerities for his spiritual growth.
+1 ďalší príklad
samskara (formations)
budhizmus
まなび
学び
は
あたらしい
新しい
ぎょう
行
を
こころ
心
に
けいせい
形成
します
。
Learning forms new samskaras in our minds.
+1 ďalší príklad
semi-cursive style (of writing Chinese characters); running style
skratka
pozri aj
行書
しょどう
書道
の
じゅぎょう
授業
で
、
かのじょ
彼女
はぎょう
は行
を
かく
書く
れんしゅう
練習
を
しています
。
In calligraphy class, she is practicing writing in semi-cursive style.
+1 ďalší príklad
Vzorové vety
6 výsledkov
しん
信
ぎょう
行
くん
君
よかった
良かった
ね
。
Good for Nobuyuki.
Tatoeba
し
詩
の
この
なん
何
ぎょう
行
か
を
あなた
は
どう
かいしゃく
解釈
されます
か
。
How do you interpret these lines of the poem?
Tatoeba
Zobraziť všetkých 6 vzorových viet
行
【こう】
going; travelling; traveling; journey; trip
+7 významov
くだり
passage; paragraph
国語辞典
Japonské definície
行
【ぎょう・ごう・こう・あん・いく・ゆく・おこなう・やる・くだり・てだて】
めいし
名詞
きごう
（
ぎょう
ギョウ
きごう
）
ぶんしょ
文書
とう
等
において
、
たてほうこう
縦方向
または
よこほうこう
横方向
に
れんぞく
連続
した
もじ
文字
の
ならび
並び
。
きごう
（
ぎょう
ギョウ
きごう
）
ぎょうれつ
行列
および
ぎょうれつしき
行列式
における
よこほうこう
横方向
へ
の
ならび
並び
。
きごう
（
ぎょう
ギョウ
きごう
）
しゅぎょう
修行
。
Zobraziť 6 ďalších definícií
Wiktionary
Names
行
【あきら】
Aj
あきら
Všetky tvary
Akira
krstné meno
行
【あるき】
Aj
あるき
Všetky tvary
Aruki
miesto
行
【あん】
Aj
あん
Všetky tvary
An
ženské
行
【いき】
Aj
いき
Všetky tvary
Iki
miesto
行
【いく】
Aj
いく
Všetky tvary
Iku
ženské
行
【いたる】
Aj
いたる
Všetky tvary
Itaru
ženské
行
【ぎょう】
Aj
ぎょう
Všetky tvary
Gyou
priezvisko
krstné meno
行
【こう】
Aj
こう
Všetky tvary
Kō
krstné meno
行
【すすむ】
Aj
すすむ
Všetky tvary
Susumu
krstné meno
行
【つとむ】
Aj
つとむ
Všetky tvary
Tsutomu
male given name or forename
行
【つよし】
Aj
つよし
Všetky tvary
Tsuyoshi
male given name or forename
行
【とおる】
Aj
とおる
Všetky tvary
Tooru
krstné meno
行
【なめかた】
Aj
なめかた
Všetky tvary
Namekata
priezvisko
行
【なめき】
Aj
なめき
Všetky tvary
Nameki
priezvisko
行
【まこと】
Aj
まこと
Všetky tvary
Makoto
krstné meno
行
【みち】
Aj
みち
Všetky tvary
Michi
nezaradené meno
行
【ゆき】
Aj
ゆき
Všetky tvary
Yuki
miesto
priezvisko
ženské
行
【ゆきむね】
Aj
ゆきむね
Všetky tvary
Yukimune
nezaradené meno
行
【ゆくえ】
Aj
ゆくえ
Všetky tvary
Yukue
ženské
行
【なの】
Aj
なの
Všetky tvary
Nano
miesto
行
N5
2
意
going
;
journey
;
carry out
;
conduct
;
act
;
line
;
row
;
bank
訓
い.く
、
ゆ.く
、
-ゆ.き
、
-ゆき
、
-い.き
、
-いき
、
おこな.う
、
おこ.なう
音
コウ
、
ギョウ
、
アン
名
いく
、
なみ
、
なめ
、
みち
、
ゆき
、
ゆく
Podrobnosti
件
N3
5
意
affair
;
case
;
matter
;
item
訓
くだん
音
ケン
Podrobnosti
条
N1
5
意
article
;
clause
;
counter for articles, clauses, paragraphs, etc.
;
twig
;
item
;
stripe
;
streak
訓
えだ
、
すじ
音
ジョウ
、
チョウ
、
デキ
Podrobnosti
LingakuLingaku