I have been asked by a reader about free and direct translations.

Dickens' thoughts come across along with the vivid depiction of old London.