鞘 | význam v japončine

鞘【さや】

Poradie podľa frekvencie: 2 822. – 2 823.

Aj【サヤ】さやサヤ

podstatné meno

scabbard; sheath

This refers to a protective covering for a blade, typically made of leather, metal, or plastic, used to store and carry a sword or knife safely.

。

I placed the sword in its scabbard.

cap (on a brush, pen, etc.); case; sleevezvyčajne kana

This usage denotes a cover or protective case for writing instruments or brushes, which keeps them safe when not in use.

。

I can't find the cap of the pen.

margin (between two prices); spread; markup; commissionobchodzvyčajne kanapozri aj サヤ取り

This meaning relates to the difference in price between two related financial values, often indicating profit or fees.

。

The margin between the selling price and the purchase price is large.

enclosure; outer fence

This denotes a physical boundary or structure that surrounds an area, typically for protection or privacy.

。

There is a beautiful garden inside the enclosure.

Vzorové vety12 výsledkov

。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

Tatoeba

。

A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

Tatoeba

Names

鞘【さや】

Ajさや

Sayamiesto

鞘【さや】

Poradie podľa frekvencie: 2 822. – 2 823.

Aj【サヤ】さやサヤ

podstatné meno

scabbard; sheath

This refers to a protective covering for a blade, typically made of leather, metal, or plastic, used to store and carry a sword or knife safely.

。

I placed the sword in its scabbard.

cap (on a brush, pen, etc.); case; sleevezvyčajne kana

This usage denotes a cover or protective case for writing instruments or brushes, which keeps them safe when not in use.

。

I can't find the cap of the pen.

margin (between two prices); spread; markup; commissionobchodzvyčajne kanapozri aj サヤ取り

This meaning relates to the difference in price between two related financial values, often indicating profit or fees.

。

The margin between the selling price and the purchase price is large.

enclosure; outer fence

This denotes a physical boundary or structure that surrounds an area, typically for protection or privacy.

。

There is a beautiful garden inside the enclosure.

Vzorové vety12 výsledkov

。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

Tatoeba

。

A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

Tatoeba

Names

鞘【さや】

Ajさや

Sayamiesto

鞘

人名用

意sheath; case; margin; difference; shells (of beans)

訓さや

音ショウ、ソウ

Podrobnosti

Načítavam

Lingaku

Japončina

Čínština

O nás

鞘【さや】

Poradie podľa frekvencie: 2 822. – 2 823.

Aj【サヤ】さやサヤ

podstatné meno

scabbard; sheath

This refers to a protective covering for a blade, typically made of leather, metal, or plastic, used to store and carry a sword or knife safely.

。

I placed the sword in its scabbard.

cap (on a brush, pen, etc.); case; sleevezvyčajne kana

This usage denotes a cover or protective case for writing instruments or brushes, which keeps them safe when not in use.

。

I can't find the cap of the pen.

margin (between two prices); spread; markup; commissionobchodzvyčajne kanapozri aj サヤ取り

This meaning relates to the difference in price between two related financial values, often indicating profit or fees.

。

The margin between the selling price and the purchase price is large.

enclosure; outer fence

This denotes a physical boundary or structure that surrounds an area, typically for protection or privacy.

。

There is a beautiful garden inside the enclosure.

Vzorové vety12 výsledkov

。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

Tatoeba

。

A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

Tatoeba

Names

鞘【さや】

Ajさや

Sayamiesto

鞘【さや】

Poradie podľa frekvencie: 2 822. – 2 823.

Aj【サヤ】さやサヤ

podstatné meno

scabbard; sheath

This refers to a protective covering for a blade, typically made of leather, metal, or plastic, used to store and carry a sword or knife safely.

。

I placed the sword in its scabbard.

cap (on a brush, pen, etc.); case; sleevezvyčajne kana

This usage denotes a cover or protective case for writing instruments or brushes, which keeps them safe when not in use.

。

I can't find the cap of the pen.

margin (between two prices); spread; markup; commissionobchodzvyčajne kanapozri aj サヤ取り

This meaning relates to the difference in price between two related financial values, often indicating profit or fees.

。

The margin between the selling price and the purchase price is large.

enclosure; outer fence

This denotes a physical boundary or structure that surrounds an area, typically for protection or privacy.

。

There is a beautiful garden inside the enclosure.

Vzorové vety12 výsledkov

。

I'm aghast at the lack of manners, common sense and so on and so forth on the net.

Tatoeba

。

A longsword sheathed in an intricately engraved scabbard.

Tatoeba

Names

鞘【さや】

Ajさや

Sayamiesto

鞘

人名用

意sheath; case; margin; difference; shells (of beans)

訓さや

音ショウ、ソウ

Podrobnosti