から

から označuje, kde sa niečo začína: miesto, kde sa začína pohyb, alebo čas, keď sa začína činnosť. Ide za podstatné meno a v slovenčine mu zodpovedá „od“, „z“ alebo „odkedy“.

から a に

に označuje, kde pohyb končí, a から, kde sa začína, takže keď ich vymeníš, cesta sa obráti.

Pri čase から nahrádza に. Nikdy sa nekladú za seba: ×九時にから働きます.

から s まで

から udáva začiatok a まで koniec, pri miestach aj pri čase. Každé z nich môže stáť aj samostatne.

„Odkedy“ s ～ています

So slovesom v tvare ～ています sa činnosť vtedy začala a stále trvá; slovenčina to povie s „od“ a prítomným časom.

Poznámky k použitiu

Tieto použitia idú za hranicu východiskového miesta alebo času.

Od osoby

Osoba, od ktorej niečo prichádza, berie tiež から.

から za vetou alebo te-tvarom

Za celou vetou namiesto podstatného mena uvádza から dôvod: „pretože“, „tak“. Za て-tvarom znamená „potom, čo“. Obe sú samostatné gramatické body.