きっての

きっての stojí medzi dvoma podstatnými menami a znamená „najlepší v“, „naj… zo všetkých“: prvé podstatné meno je miesto alebo skupina, druhé je človek alebo vec, ktorá v nej vyniká. Ide priamo za prvé podstatné meno, bez častice medzi nimi, a niekedy sa píše きって切っての.

• × 東京できっての名店 → 東京きっての名店

Prvé podstatné meno pomenúva skutočnú skupinu alebo miesto: firmu, mesto, krajinu, tím, odvetvie. Na „v dejinách“ má japončina しじょうさいこう史上最高の a ×歴史きっての znie zle. Fráza je takmer vždy pochvalou.

Rečový štýl

きっての patrí do písaného textu, správ, predstavovaní a prejavov. Je silnejšie ako いちばん一番 alebo もっとも最も. V rozhovore povie to isté きごう〜でいちばん一番の: とうきょう東京でいちばん一番のみせ店.