ことなの

ことなの je podstatné meno こと, „vec, záležitosť“, po ktorom nasleduje vysvetľujúce なの. Predstaví niečo ako vec istého druhu – „je to niečo, čo…“, „ide o…“ – a vysvetľuje to alebo na tom trvá. Pred こと stojí veta v neformálnom tvare.

Keďže こと je podstatné meno, má pred のな, ako každé podstatné meno: ×ことの, ×ことだの. Na-adjektívum pred こと si ponechá vlastné な: たいせつ大切なこと, nie ×大切こと.

Veta sa môže končiť na ことなのだ alebo ことなんだ v neformálnej reči, ことなのです alebo ことなんです v zdvorilej. なんだ a なんです sú hovorené stiahnuté tvary.

Otázka s ことなの？

So stúpavou intonáciou sa ことなの？ pýta poslucháča, aby potvrdil, čo niečo je alebo čo to znamená.

Posledná je ということ s なの, „znamená to, že…?“ – najčastejší tvar tejto otázky.

Poznámky k použitiu

Tieto použitia idú za hranicu obyčajného tvrdenia alebo otázky.

ことなのだと a ことなのか

Vnútri dlhšej vety ことなのだと vyjadruje uvedomenie si niečoho a ことなのか kladie otázku, nad ktorou sa treba zamyslieť.

Pomenovanie podstaty

Po vete s のは pomenúva ことなの samotnú podstatu: „dôležité je…“, „hnevá sa preto, že…“.