命令形【めいれいけい】

命令形 je rozkazovací spôsob: holý rozkaz, „urob to!“. う-sloveso zmení poslednú slabiku z radu う na rad え, る-sloveso zamení る za ろ a dve nepravidelné slovesá sa menia na しろ a こい来い (こい).

• かく書く → 書け, まつ待つ → 待て, のむ飲む → 飲め, はなす話す → 話せ
• たべる食べる → 食べろ, みる見る → 見ろ
• する → しろ, くる来る → 来い

Častá chyba

Niektoré slovesá končia na る, a predsa sú to う-slovesá, takže ich rozkazovací spôsob končí na れ: かえる帰る → 帰れ, はしる走る → 走れ, とる取る → 取れ. Iba skutočné る-sloveso berie ろ. くる来る je nepravidelné a ろ tiež nikdy neberie.

• × 帰ろ → 帰れ
• × 来ろ → 来い

Kto ho používa

Povedaný niekomu do očí je 命令形 hrubý. Počuješ ho v núdzových situáciách, od trénerov a v armáde, v nahnevanej reči a väčšinou od mužov, ktorí hovoria s kamarátmi alebo mladšími. Študent, ktorý hovorí s kýmkoľvek iným, použije きごう〜てください, medzi kamarátmi きごう〜て. きごう〜なさい je tvar pre rodičov a učiteľov.

Poznámky k použitiu

Tieto použitia idú za hranicu rozkazu povedaného niekomu do očí.

Povzbudzovanie

Ako povzbudzujúci pokrik nie je 命令形 vôbec hrubý. がんばれ頑張れ je bežné, čo sa kričí na bežca alebo tím.

Nepriame rozkazy

V citácii s とゆう言う 命令形 iba uvádza, čo bolo povedané, a veta zostáva taká zdvorilá, aký je jej vlastný koniec.

Písané pokyny

Testové otázky a niektoré nápisy používajú starší písaný rozkazovací spôsob: る-slovesá končia na よ a する sa mení na せよ.

„Nerob“

Záporný rozkaz je samostatný vzor: slovníkový tvar plus な, ako v さわる触るな („nedotýkaj sa“).