[ます-kmeň slovesa] + ました
Zo slovníkového tvaru:
~ました je zdvorilý minulý čas slovesa: „urobil som“. Vezmi sloveso v tvare -masu a zmeň ます na ました. Nič iné sa vo vete nemení.
Tvar je rovnaký, nech to urobil ktokoľvek – ja, ty, ona, oni. Ak sa chceš opýtať, pridaj か.
ました pokrýva obyčajný minulý čas aj „už som urobil“. たべました食べました je „jedol som“ aj „už som jedol“. Ktoré z toho to je, ukáže časové slovo ako きのう alebo もう (už).
ました sa pridáva k slovesám. Podstatné meno alebo na-adjektívum tvorí minulý čas s でした a i-adjektívum mení vlastnú koncovku na かったです.
Tieto použitia idú za hranicu základnej zdvorilej vety.
ました sa pridáva k tomu istému ます-kmeňu ako ます: 食べる → 食べました, 読む → 読みました, する → しました, 来る → 来ました (číta sa きました).
Neformálny minulý čas je ta-tvar: たべた食べた, よんだ読んだ, いった行った. Hovorí to isté ako ました, len bez zdvorilosti. Používaš ho s priateľmi a rodinou a uprostred dlhších viet.