Načítavam
Lingaku© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše Podmienky používania a Zásady ochrany súkromia. Spravuj nastavenia cookies.
Lingaku
| Japončina | Čítanie | Kľúčové slová |
|---|---|---|
ako vždy, ako obvykle, rovnako | ||
nejasný, dvojznačný | ||
bábätko | ||
žasnúť, byť šokovaný | ||
zívnutie | ||
obvyklý, bežný, samozrejmý | ||
sem a tam | ||
hodiť sa, spadať (do kategórie), spĺňať | ||
uplatniť, prispôsobiť | ||
zaplaviť, pretekať | ||
opiecť, opáliť | ||
obsah, zhrnutie | ||
to i ono, všeličo | ||
rušný, uponáhľaný, zmätený | ||
zmiasť sa, splašiť sa | ||
náhle, zrazu, bez varovania | ||
jeden po druhom, zvlášť | ||
dovidenia, odchádzam | ||
maj sa dobre, daj na seba pozor | ||
ani sa nenazdáš, nepozorovane | ||
čoraz viac, konečne, nepochybne | ||
nepozorne, nedopatrením | ||
udon (japonské rezance) | ||
túlať sa, motať sa | ||
veľmi, veľa | ||
počkaj, no, ehm... | ||
hrubý (nepresný), zbežný | ||
posaďte sa, prosím | ||
vďaka bohu, vďaka vám | ||
príloha (k ryži) | ||
úprimnú sústrasť | ||
(úctivo) manželka, vaša manželka, pani | ||
maj sa, dovidenia | ||
skôr, vopred, predtým | ||
elegantne oblečený, módny | ||
prepáčte, že vyrušujem | ||
dávaj na seba pozor (pri chorobe) | ||
predvčerom | ||
predminulý rok | ||
poslušný, krotký, tichý | ||
vyhrážať sa, zastrašiť | ||
prosím | ||
dobré ráno | ||
prepáčte, že ste čakali | ||
počkajte chvíľku, prosím | ||
prepáčte, že ste čakali | ||
radostná udalosť, dôvod na blahoželanie, tehotenstvo | ||
(1) voľno, odpočinok, (2) dobrú noc | ||
olovrant, desiata | ||
samozrejme! (zdvorilé „rozumiem“) | ||
hrýzť, ohrýzať, okusovať | ||
svrbiaci | ||
doberať si, posmievať sa | ||
hracie karty (karuta) | ||
mať rád, láskať | ||
podnet, príležitosť, začiatok | ||
tesne, naplno | ||
kýchnutie | ||
unaviť sa, opotrebovať sa | ||
bezcenný, hlúpy, triviálny | ||
prilepiť sa, držať sa blízko | ||
pripojiť, prilepiť | ||
rozvláčny, dotieravý, ťažký (chuť) | ||
zabaliť, zahaliť | ||
opakovane, úprimne, naliehavo | ||
ale, avšak | ||
vyrobiť, zhotoviť | ||
to ja by som mal povedať | ||
potajomky, tajne | ||
onehdy, nedávno | ||
rozliať | ||
pretekať, rozliať sa | ||
zniesť, vydržať | ||
dobrý večer | ||
ďakujem pekne za vašu námahu | ||
viete o tom? | ||
ďakujem za jedlo, hostina | ||
je niekto doma?, môžem ďalej? | ||
pred troma dňami | ||
rýchlo, svižne | ||
dovidenia | ||
svieži, osviežujúci | ||
o tri dni | ||
hrobové ticho | ||
chvost | ||
neodbytný, tvrdohlavý | ||
znecitlivieť, zmeravieť (končatina) | ||
zvädnúť, scvrknúť sa | ||
hlboko, úprimne | ||
čupnúť si | ||
štikútka | ||
cmúľať, žuť | ||
nedá sa nič robiť, nevyhnutný | ||
kameň-papier-nožnice | ||
koberec | ||
aspoň | ||
úhľadný, jasný, čistý | ||
kyslý | ||
prepáč | ||
minúť sa, nezhodnúť sa |