Lingaku
Prihlásiť sa
Objavovať
Učiť sa
日本語
Načítavam
Lingaku
Japončina
Balíčky
Zoznam kandži
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
Čínština
Balíčky
Zoznam hanzi
Zoznam gramatiky
Rebríček
Pomocník
Poďakovanie
O nás
Cenník
Kontakt
Slovenčina
© 2026, lingaku.com. Prečítaj si naše
Podmienky používania
a
Zásady ochrany súkromia
. Spravuj
nastavenia cookies
.
Words
Kanji
からかう
Poradie podľa frekvencie:
3 937. – 3 940.
Aj
揶
揄
う
【からかう】
Všetky tvary
godan sloveso -う; predmetové
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
zvyčajne kana
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
からかう
からかわない
からかいます
からかいません
Minulý čas
過去形
からかった
からかわなかった
からかいました
からかいませんでした
Tvar て
て形
からかって
からかわなくて
からかわないで
からかいまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
87 výsledkov
ろうじん
老人
を
からかう
の
は
よくない
。
It is wrong to make fun of an old man.
Tatoeba
お
としより
年寄り
を
からかっては
いけません
。
Don't make fun of old people.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 87 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
からかう
どうし
動詞
きごう
(
からかう
揶揄う
・
ちょう
調
ぎ
戯
う
きごう
)
あいて
相手
が
おこったり
怒ったり
こまったり
困ったり
する
よう
しむけて
仕向けて
たのしむ
楽しむ
。
おちょくる
。
きごう
「
お
やおや
。
まあ
おあつい
お熱い
ところ
で
も
めしあがれ
召上れ
。
きごう
」
かみさん
上さん
は
こう
からかう
揶揄う
ように
いい
云い
ながら
かれ
彼
に
ちゃ
茶
を
すすめた
。
おかあさま
お母さま
は
わらって
笑って
、
きごう
「
それじゃ
、
かずこ
かず子
さん
は
はやじに
早死に
の
ほう
か
な
きごう
」
と
わたくし
私
を
からかう
。
てまをかける
手間をかける
。
きごう
(
あらそう
争う
・
誥
う
きごう
)
あらそう
争う
。
かっとう
葛藤
する
。
Wiktionary
からかう
Poradie podľa frekvencie:
3 937. – 3 940.
Aj
揶
揄
う
【からかう】
Všetky tvary
godan sloveso -う; predmetové
to tease; to make fun of; to poke fun at; to make a crack about; to chaff; to kid; to joke; to banter; to pull someone's leg
zvyčajne kana
Časovanie
Tvar
Neutrálne
Neutrálne zápor
Zdvorilé
Zdvorilé zápor
Neminulý čas
現在形
からかう
からかわない
からかいます
からかいません
Minulý čas
過去形
からかった
からかわなかった
からかいました
からかいませんでした
Tvar て
て形
からかって
からかわなくて
からかわないで
からかいまして
–
Zobraziť všetky tvary
Vzorové vety
87 výsledkov
ろうじん
老人
を
からかう
の
は
よくない
。
It is wrong to make fun of an old man.
Tatoeba
お
としより
年寄り
を
からかっては
いけません
。
Don't make fun of old people.
Tatoeba
Zobraziť všetkých 87 vzorových viet
国語辞典
Japonské definície
からかう
どうし
動詞
きごう
(
からかう
揶揄う
・
ちょう
調
ぎ
戯
う
きごう
)
あいて
相手
が
おこったり
怒ったり
こまったり
困ったり
する
よう
しむけて
仕向けて
たのしむ
楽しむ
。
おちょくる
。
きごう
「
お
やおや
。
まあ
おあつい
お熱い
ところ
で
も
めしあがれ
召上れ
。
きごう
」
かみさん
上さん
は
こう
からかう
揶揄う
ように
いい
云い
ながら
かれ
彼
に
ちゃ
茶
を
すすめた
。
おかあさま
お母さま
は
わらって
笑って
、
きごう
「
それじゃ
、
かずこ
かず子
さん
は
はやじに
早死に
の
ほう
か
な
きごう
」
と
わたくし
私
を
からかう
。
てまをかける
手間をかける
。
きごう
(
あらそう
争う
・
誥
う
きごう
)
あらそう
争う
。
かっとう
葛藤
する
。
Wiktionary
揶
意
tease
;
play with
訓
からか.う
音
ヤ
Podrobnosti
揄
意
pull
;
tease
;
play with
音
ヨウ
、
ユウ
、
ユ
Podrobnosti