- to grasp
- (dialect) affecting shyness
- coy
- to create difficulties
Generated: This meaning refers to understanding or mastering a concept or skill.
Generated: This meaning describes someone who is shy or bashful, often in a playful or coy manner.
She is always shy and doesn't dare to actively chat with others.
Generated: This meaning implies causing trouble or complications for someone, often in a confrontational way.
汉语词典Chinese definitions
拿捏【ná niē, ná nie】
- gù yì故意diāo nàn刁难
- tā他yòu又zài在hǎi nèi海内Yù遇zhāo着nǐ你de的chā差rén人,duó夺le了qǐng tiě请帖,jìng径rù入Shuǐ jīng gōng水晶宫,ná niē拿捏wǒ我fù zǐ父子men们,yǒu有『jié lián结连yāo xié妖邪,qiǎng duó抢夺rén kǒu人口』zhī之zuì罪。
- kòng zhì控制、yāo要xié胁
- zán men咱们zhè yàng这样rén jiā人家gù rán固然bù不zhàng仗zhāo着zì jǐ自己zuò做,dàn但zhī只dào dǐ到底zhī dào知道xiē些,rì hòu日后cái bù才不shòu受rén jiā人家de的ná niē拿捏。
- héng liáng衡量qīng zhòng轻重