Lingaku- one divides into two
- to be two-sided
- there are two sides to everything
- to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
Generated definitions (experimental)
- one divides into two
- to be two-sided
- there are two sides to everything
- to see both sb's good points and shortcomings (idiom)
This expression is used to convey the idea that a single entity can be looked at from two different perspectives or that there are two contrasting sides to a situation.
This issue divides into two; we need to consider both aspects.
Many things in life can be seen from two sides; we cannot only see the surface.
This meaning refers to something that has two different aspects or aspects that can conflict with each other.
rén jì guān xì人际关系cháng cháng常常shì是liǎng miàn两面xìng性de的，wǒ men我们xū yào需要lǐ jiě理解duì fāng对方de的gǎn shòu感受。
Interpersonal relationships are often two-sided; we need to understand each other's feelings.
The reviews of this product are two-sided; some people like it, others do not.
This phrase emphasizes that every situation or topic has multiple perspectives, highlighting the complexity of matters.
guān yú关于zhè ge这个huà tí话题，wǒ men我们yīng gāi应该jì zhu记住yī fēn wéi èr一分为二，bù néng不能piān tīng piān xìn偏听偏信。
Regarding this topic, we should remember that there are two sides to everything and not be biased.
Everything has two sides; we need to consider all dimensions.
This meaning focuses on the ability to recognize both the positive and negative aspects of a person or situation.
rú guǒ如果nǐ你xiǎng想zuò做hǎo好lǐng dǎo领导gōng zuò工作，jiù yào就要xué huì学会yī fēn wéi èr一分为二de地kàn dài看待yuán gōng员工。
If you want to be a good leader, you must learn to see both the good points and shortcomings of your employees.
zài在píng jià评价zhè wèi这位yì shù jiā艺术家shí时，wǒ men我们yīng gāi应该yī fēn wéi èr一分为二，jì既kàn dào看到tā他de的tiān fù天赋，Yě也kàn dào看到tā他de的quē xiàn缺陷。
When evaluating this artist, we should see both his talents and shortcomings.
Generated collocations (experimental)
yī fēn wéi èr一分为二de的dào li道理the principle of dividing into twoyī fēn wéi èr一分为二kān看wèn tí问题to look at issues from both sidesyī fēn wéi èr一分为二de的guān diǎn观点the viewpoint of seeing both sidesjiāng将wèn tí问题yī fēn wéi èr一分为二to divide the problem into two partsyī fēn wéi èr一分为二de的sī wéi思维fāng shì方式the way of thinking in two aspectsyī fēn wéi èr一分为二de的fēn xī分析analysis from both anglesyī fēn wéi èr一分为二de的kàn fǎ看法a perspective that considers both sidesyī fēn wéi èr一分为二lái来lǐ jiě理解to understand by dividing into two aspectsyī fēn wéi èr一分为二de的yuán zé原则the principle of dualityyī fēn wéi èr一分为二de的zhé xué哲学philosophy of duality