Lingaku- one day apart seems like three years (idiom)
Generated definitions (experimental)
- one day apart seems like three years
This idiom expresses deep feelings of missing someone, suggesting that even a short time apart feels long and difficult due to the emotional bond.
I think of you every day; one day apart seems like three years.
Generated collocations (experimental)
yī一Rì日bù jiàn不见one day apartrú如gé隔Sān三Qiū秋feels like a long separationyī一Rì日bù jiàn不见rú如gé隔Sān三Qiū秋a day apart feels like three years (idiom)sī niàn思念rú如cháo潮longing like a tideqiān lǐ千里gòng共chán juān婵娟sharing the same moon over a thousand miles (poetic expression about longing)duǎn zàn短暂lí bié离别brief separationjiǔ bié chóng féng久别重逢long-awaited reunionxiāng jiàn hèn wǎn相见恨晚regret not seeing each other earliershí guāng时光rěn rǎn荏苒time flieswú jìn无尽sī niàn思念endless longingxīn xīn xiāng yìn心心相印hearts connecteddiàn jì惦记zài在xīn心to keep someone in one's thoughts