Lingaku- variant of 一錘定音|一锤定音[yi1 chui2 ding4 yin1]
Generated definitions (experimental)
- a decisive conclusion or resolution
This phrase is used to describe a situation where a decision or conclusion is made firmly and cannot be changed, often after a discussion or negotiation.
tā men他们jīng guò经过le了cháng长shí jiān时间de的tǎo lùn讨论，zuì hòu最后yī chuí dìng yīn一槌定音，jué dìng决定le了xiàng mù项目de的fāng xiàng方向。
After a long discussion, they finally reached a decisive conclusion and determined the direction of the project.
After this vote, the assembly made a decisive conclusion and officially passed the bill.
Generated collocations (experimental)
yī chuí dìng yīn一槌定音to make a final decisionyī chuí dìng yīn一槌定音，dìng定xīn心to reach a conclusion that brings peace of mindyī chuí dìng yīn一槌定音，shù lì树立quán wēi权威to establish authority decisivelyyī chuí dìng yīn一槌定音，bù néng不能gēng gǎi更改a decision that cannot be changedyī chuí dìng yīn一槌定音，zhí jiē直接Míng明le了a straightforward and clear-cut decisionyī chuí dìng yīn一槌定音，xùn sù迅速jiě jué解决to resolve an issue quickly and decisivelyyī chuí dìng yīn一槌定音，háo bù毫不hán hu含糊an unequivocal decisionyī chuí dìng yīn一槌定音，gōng píng公平gōng zhèng公正a decision that is fair and justyī chuí dìng yīn一槌定音，jiě jué解决fēn qí分歧to resolve differences definitivelyyī chuí dìng yīn一槌定音，zuò chū做出xuǎn zé选择to make a choice definitively