Lingaku- unfamiliar at first but you get used to it
- strangers are first meeting, but soon friends
- an acquired taste
Generated definitions (experimental)
- unfamiliar at first but you get used to it
- strangers are first meeting, but soon friends
- an acquired taste
This meaning suggests that something may seem difficult or strange at first, but with time and experience, one becomes accustomed to it.
The first time I drank this wine, I found it a bit harsh.
After a few tries, I gradually came to like this flavor.
This meaning emphasizes the transition from unfamiliarity to friendship, highlighting the idea that initial interactions can lead to strong bonds.
wǒ men我们dì yī cì第一次jiàn miàn见面shí时yǒu xiē有些gān gà尴尬，dàn但xiàn zài现在yǐ jīng已经chéng le成了hǎo péng you好朋友。
We were a bit awkward when we first met, but now we are good friends.
After a few gatherings, our relationship grew much closer.
This meaning refers to something that is not immediately appealing but grows on someone over time, often used for food, drinks, or experiences.
I didn't like this dish at first, but now I find it very delicious.
Some music takes time to appreciate; it truly is an acquired taste.
Generated collocations (experimental)
yī cì shēng , liǎng cì shú一次生，两次熟unfamiliar at first but you get used to itchū cì初次xiāng jiàn相见first meetingshēng生miàn面Kǒng孔strangerszhú jiàn逐渐shú xī熟悉gradually becoming familiaryóu由shēng生dào到shú熟from unfamiliar to familiarshú xī熟悉de的péng you朋友familiar friendsxiāng shí相识Xiāng相zhī知to get to know each otherjiān渐rù入jiā jìng佳境to gradually get into the right moodyī jiàn rú gù一见如故to feel like old friends at first sightxí guàn chéng zì rán习惯成自然becoming natural through habit