Lingaku- see 一語中的|一语中的[yi1 yu3 zhong4 di4]
Generated definitions (experimental)
- hit the nail on the head
This phrase is used to indicate that someone has accurately identified or expressed the core issue or point of a matter.
His words hit the nail on the head, hitting the core of the matter.
During the discussion, her statement made me suddenly realize the truth.
Generated collocations (experimental)
yī yǔ pò dì一语破的to hit the nail on the headyī yǔ zhòng dì一语中的to speak accuratelyyī yǔ bù fā一语不发to remain silentyī yǔ shuāng guān一语双关to speak in a punning wayyī yǔ dào pò一语道破to express a truth conciselyyī yǔ pò dì一语破的de的dào li道理the reasoning that gets to the pointyī yǔ pò dì一语破的de huà的话words that get straight to the pointyī yǔ pò dì一语破的de的biǎo shù表述a statement that expresses something directlyyī yǔ pò dì一语破的de的fēn xī分析an analysis that gets straight to the essence