Lingaku- to run aground in mid-course
- to run into difficulty and stop
Generated definitions (experimental)
- to run aground in mid-course
- to run into difficulty and stop
This meaning refers to a situation where a ship literally runs aground, but it can metaphorically describe situations where a project or plan encounters problems and halts unexpectedly.
Their project ran aground due to funding issues.
The ship ran aground during its voyage.
This meaning highlights situations in various contexts, such as work or life, where progress is halted due to complications or setbacks.
He ran into difficulties and stopped while applying for a visa.
yóu yú由于jì shù技术yuán yīn原因，tā men他们de的jì huà计划zài在shí shī实施guò chéng过程Zhōng中zhōng tú gē qiǎn中途搁浅le了。
Due to technical reasons, their plan was halted during implementation.
Generated collocations (experimental)
zhōng tú gē qiǎn中途搁浅to run aground in mid-coursexiàng mù项目zhōng tú gē qiǎn中途搁浅the project stalled mid-wayjì huà计划zhōng tú gē qiǎn中途搁浅the plan fell through midwaygōng zuò工作zhōng tú gē qiǎn中途搁浅the work was interrupted halfwayrèn wu任务zhōng tú gē qiǎn中途搁浅the task was halted mid-courseshì yè事业zhōng tú gē qiǎn中途搁浅the career was derailed midwayzhōng tú gē qiǎn中途搁浅de的háng xíng航行a journey that ran aground mid-coursezhōng tú gē qiǎn中途搁浅de的jué dìng决定a decision that encountered difficultieszhōng tú gē qiǎn中途搁浅de的tóu zī投资an investment that faced obstacles along the wayzhōng tú gē qiǎn中途搁浅de的gōu tōng沟通communication that was interrupted half-way