- see 人比人,氣死人|人比人,气死人[ren2 bi3 ren2, qi4si3 ren2]
Generated definitions (experimental)
- 人比人得死 (Ren bi ren de si) signifies that comparing oneself to others can lead to feelings of inadequacy or despair, highlighting the negative effects of comparison.
This phrase is used to express frustration or discontent stemming from comparing one’s situation or achievements to those of others, often suggesting that such comparisons can be harmful.
Seeing him so successful makes me feel incredibly small. Comparing with others is frustrating!
tā她zǒng shì总是gēn跟wǒ我dī提bié ren别人de的yōu diǎn优点,ràng让wǒ我jué de觉得hěn很yǒu有yā lì压力。rén bǐ rén děi sǐ人比人得死。
She always brings up other people's strengths, making me feel a lot of pressure. Comparing with others is frustrating!
Generated collocations (experimental)
rén bǐ rén děi sǐ人比人得死"comparing people is infuriating"rén bǐ rén , qì sǐ rén人比人,气死人"comparing people can drive you crazy"rén人Bǐ比rén人,dé得sǐ死de的"comparison can be deadly"rén人Bǐ比rén人,xīn心Dū都suì碎le了"comparison can break your heart"rén人Bǐ比rén人,shāng伤gǎn qíng感情"comparison can hurt relationships"rén人Bǐ比rén人,lìng rén令人jǔ sàng沮丧"comparison is discouraging"rén人Bǐ比rén人,wú fǎ rěn shòu无法忍受"comparison is unbearable"rén人Bǐ比rén人,ràng让rén人zì bēi自卑"comparison makes one feel inferior"rén人Bǐ比rén人,tài太bù不gōng píng公平"comparison is very unfair"rén人Bǐ比rén人,róng yì容易chǎn shēng产生jí dù嫉妒"comparison easily leads to jealousy"rén人Bǐ比rén人,jìng zhēng竞争jī liè激烈"comparison leads to fierce competition"rén人Bǐ比rén人,yā lì压力bèi zēng倍增"comparison increases pressure"