Lingaku- to back sb up
- to support (from the rear)
Generated definitions (experimental)
- to back sb up
- to support (from the rear)
This phrase indicates providing support or reinforcement to someone, typically from a position that is not directly involved in the action.
His friends always backed him up during the competition.
We need someone to back us up here to ensure the plan goes smoothly.
This meaning emphasizes providing assistance or support from a position that is not front-line, often implying a strategic or indirect form of help.
In military operations, the rear troops need to support the front-line soldiers.
wǒ men我们zài在xiàng mù项目Zhōng中xū yào需要hòu yuán后援zhàng yāo仗腰，què bǎo确保yī qiè一切Dū都Néng能shùn lì顺利jìn xíng进行。
We need support from the rear in the project to ensure everything goes smoothly.
Generated collocations (experimental)
zhàng yāo仗腰zhī chí支持to support from the rearzhàng yāo仗腰tǐng shēn挺身to step forward bravelyzhàng yāo仗腰chū zhàn出战to fight in supportzhàng仗yāo腰hù护Jià驾to provide protectionzhàng yāo仗腰xiāng zhù相助to assist from behindzhàng yāo仗腰zuò zhàn作战to engage in battle from the backzhàng yāo仗腰Lì力tǐng挺to offer strong supportzhàng yāo仗腰xiāng suí相随to follow and supportzhàng yāo仗腰jiù yuán救援to provide rescue supportzhàng yāo仗腰hù háng护航to escort and protect