Lingaku- to pass on amorous feelings
- to send one's love to sb
Generated definitions (experimental)
- to pass on amorous feelings
- to send one's love to sb
This phrase is often used to describe the act of conveying romantic or affectionate feelings towards someone else, usually in a subtle or indirect way.
He passes on his amorous feelings to her through this song.
On Valentine's Day, he sent her a letter that passed on his feelings between the lines.
This meaning refers to directly expressing one's love or affection towards someone, often used in the context of messages or gestures that signify romantic interest.
She sends him messages every day to express her love.
They send their love to each other through music.
Generated collocations (experimental)
chuán qíng传情dá yì达意to convey feelings and intentionsqiǎo rán悄然chuán qíng传情to quietly pass on amorous feelingschuán qíng传情xùn xī讯息to send love messageschuán qíng传情shī jù诗句to convey love through poetrychuán qíng传情lǐ wù礼物to give a gift as a sign of affectionchuán qíng传情mù guāng目光to exchange loving glanceschuán qíng传情gē chàng歌唱to sing love songschuán qíng传情huà画Yì意to express emotional feelings through artqíng lǚ情侣chuán qíng传情couples passing on their lovechuán qíng传情gù shì故事love stories that convey feelingschuán qíng传情xìn jiàn信件love lettersxì nì细腻chuán qíng传情to delicately convey amorous feelings