- loan translation
- to calque
Generated definitions (experimental)
- loan translation
This refers to the linguistic process of translating words or phrases literally from one language to another, typically by using the original language's structure while substituting words with their equivalents in the target language.
The term "computer" was translated through loan translation.
Generated collocations (experimental)
jiè yì cí借译词loan translation termjìn xíng进行jiè yì借译to engage in loan translationjiè yì借译fāng shì方式modes of loan translationjiè yì借译fǎ法methods of loan translationyǔ yán语言jiè yì借译linguistic loan translationwén huà文化jiè yì借译cultural loan translationjiè yì借译xiàn xiàng现象phenomenon of loan translationjiè yì借译cè lüè策略strategies of loan translationzhuān yǒu míng cí专有名词jiè yì借译loan translation of proper nounsjiè yì借译cí huì词汇vocabulary of loan translationjiè yì借译wén běn文本loan translated textsjiè yì借译shí jiàn实践practice of loan translationjiè yì借译yuán zé原则principles of loan translation