- to continue the struggle (idiom); to persist
- unremitting efforts
Generated definitions (experimental)
- to continue the struggle (idiom); to persist
- unremitting efforts
This phrase is often used to encourage perseverance and ongoing effort in the face of challenges. It's a motivational expression suggesting one should not give up and should keep working hard.
I didn't do well on this exam, but I will continue to strive and aim for a better result next time.
Chéng gōng成功bù shì不是ǒu rán偶然de的,zhǐ yǒu只有zài jiē zài lì再接再厉,cái néng才能shí xiàn实现zì jǐ自己de的mèng xiǎng梦想。
Success is not accidental; only through persistent effort can one achieve their dreams.
This meaning emphasizes the idea of continuous and relentless work towards achieving a goal without giving up, stressing the importance of sustained dedication.
rú guǒ如果wǒ men我们bù不zài jiē zài lì再接再厉,jiù就wú fǎ无法zài在zhè ge这个jìng zhēng竞争jī liè激烈de的huán jìng环境Zhōng中qǔ dé取得tū pò突破。
If we do not make unremitting efforts, we will not be able to make breakthroughs in this competitive environment.
She achieved her ideal position through unremitting efforts.
Generated collocations (experimental)
zài jiē zài lì再接再厉to continue the strugglejì xù继续zài jiē zài lì再接再厉to keep strivingzài jiē zài lì再接再厉de的jīng shén精神the spirit of perseverancezài jiē zài lì再接再厉de的nǔ lì努力unremitting effortszài jiē zài lì再接再厉de的tài du态度a persistent attitudezài在gōng zuò工作Zhōng中zài jiē zài lì再接再厉to continue pushing in workxué xí学习Zhōng中zài jiē zài lì再接再厉to keep persisting in learningzài在kùn nan困难miàn qián面前zài jiē zài lì再接再厉to persist in the face of difficultieswéi为mù biāo目标zài jiē zài lì再接再厉to strive for goalsbù duàn不断zài jiē zài lì再接再厉to continue unremitting efforts