券【quàn】
HSK 6
- bond (esp. document split in two, with each party holding one half)
- contract
- deed (i.e. title deeds)
- ticket
- voucher
- certificate
Generated definitions (experimental)
- bond (esp. document split in two, with each party holding one half)
- contract
- deed (i.e. title deeds)
- ticket
- voucher
- certificate
This meaning refers to a formal agreement or document that confirms an obligation between two parties, often split into two parts for security.
He signed a bond with the bank.
This signifies a written or spoken agreement, especially one concerning employment, sales, or tenancy.
They entered into a formal contract.
The terms of the contract need to be agreed upon by both parties.
This refers to a legal document that indicates ownership of property, showing the transfer of rights.
The title deed to the land is now in his name.
She is in the process of applying for the property deed.
This refers to a document that entitles its holder to enter or use a service, such as transportation or an event.
Please show your train ticket.
This meaning encompasses a document that provides evidence of a transaction or a payment, often used as a form of currency for purchases.
He used a voucher to make a purchase at the store.
She received a restaurant voucher as a gift.
This refers to an official document that attests to a certain fact, such as completing a course or obtaining a qualification.
The company issued a certificate of completion for the service.
Generated collocations (experimental)
yōu huì quàn优惠券discount couponlǐ pǐn礼品quàn券gift voucherdiàn yǐng电影piào quàn票券movie ticketlǚ xíng旅行quàn券travel vouchercān yǐn餐饮quàn券dining voucherdiàn zǐ电子quàn券electronic voucherzhé kòu折扣quàn券discount ticketmén piào门票quàn券admission ticketduì huàn兑换quàn券redemption vouchergòu wù quàn购物券shopping voucheryǒu xiào有效quàn券valid certificatechōng zhí充值quàn券recharge voucherpíng zhèng凭证quàn券credential certificatepíng jù凭据quàn券documentary voucher