Lingaku- hanging in the balance
- the future is hard to forecast
- ¿Qué serà?
- who knows what the future holds?
Generated definitions (experimental)
- hanging in the balance
- the future is hard to forecast
- ¿Qué será?
- who knows what the future holds?
This phrase is used to describe a situation where the outcome is uncertain or unknown, indicating that the future is precarious.
His career is now hanging in the balance.
The success of this project is hard to forecast.
This meaning conveys the idea that it’s difficult to predict future events, often due to changing circumstances.
Due to economic instability, the future development is hard to forecast.
Many people feel that, under these circumstances, the future is uncertain.
This phrase reflects a sentiment of curiosity or apprehension about what the future may bring.
guān yú关于wǒ men我们de的jì huà计划，měi ge rén每个人Dū都yǒu有yí wèn疑问，dà jiā大家Dū都zài在wèn问qián tú wèi bǔ前途未卜，¿Qué será?
Regarding our plans, everyone has questions, and everyone is asking what will happen.
In this situation, I can only say that the future is unknown, who knows what will happen?
This expression conveys uncertainty and a sense of resignation regarding the unpredictability of future events.
duì yú对于míng tiān明天de的bǐ sài比赛，wǒ我zhēn de真的bù zhī不知qián tú wèi bǔ前途未卜，shéi zhī dào谁知道jiē guǒ结果huì会zěn yàng怎样ne呢？
Regarding tomorrow's match, I really don't know what the future holds; who knows what the result will be?
In this situation, the future is uncertain; who knows how things will turn out?
Generated collocations (experimental)
qián tú wèi bǔ前途未卜the future hangs in the balanceqián tú wèi bǔ前途未卜de的qíng kuàng情况an uncertain future situationqián tú wèi bǔ前途未卜de的tiǎo zhàn挑战challenges with an unknown futureqián tú wèi bǔ前途未卜de的xuǎn zé选择choices with uncertain outcomesduì yú对于wèi lái未来de的qián tú wèi bǔ前途未卜uncertainty about the futureqián tú wèi bǔ前途未卜de的zhí yè职业an uncertain career pathqián tú wèi bǔ前途未卜de的jué dìng决定decision with an unpredictable futureqián tú wèi bǔ前途未卜de的jú shì局势situation that is hard to forecastwèi lái未来qián tú wèi bǔ前途未卜the future is unpredictableqián tú wèi bǔ前途未卜de的fēng xiǎn风险risks of an uncertain future