- lit. to get rid of the weeds and keep the flowers
- to separate the wheat from the chaff (idiom)
Generated definitions (experimental)
- to separate the wheat from the chaff (idiom)
This idiom is used to describe the process of eliminating the unnecessary or inferior elements and retaining the valuable or superior ones. It often implies careful selection or judgment.
wǒ men我们xū yào需要zài在zhè ge这个xiàng mù项目Zhōng中qù wú cún jīng去芜存菁,zhī只bǎo liú保留zuì最zhòng yào重要de的xìn xī信息。
We need to separate the wheat from the chaff in this project and only retain the most important information.
zài在zhè这cì次píng shěn评审Zhōng中,zhuān jiā专家men们Chéng gōng成功de地qù wú cún jīng去芜存菁,xuǎn chū选出le了zuì最jù具qián lì潜力de的zuò pǐn作品。
In this review, the experts successfully separated the wheat from the chaff and selected the most promising works.
Generated collocations (experimental)
qù wú cún jīng去芜存菁to separate the wheat from the chaff (idiom)qù wú cún jīng去芜存菁de的guò chéng过程the process of separating the wheat from the chaffzài在píng gū评估Zhōng中qù wú cún jīng去芜存菁to apply the principle of separating the wheat from the chaff in evaluationqù wú cún jīng去芜存菁de的fāng fǎ方法methods for separating the wheat from the chaffqù wú cún jīng去芜存菁de的yuán zé原则the principle of separating the wheat from the chaffwén huà文化zuò pǐn作品qù wú cún jīng去芜存菁to refine cultural works by separating the wheat from the chaffxiàng mù guǎn lǐ项目管理Zhōng中qù wú cún jīng去芜存菁to separate the wheat from the chaff in project managementqù wú cún jīng去芜存菁de的tài du态度an attitude of separating the wheat from the chaffqù wú cún jīng去芜存菁de的yǐng xiǎng影响the impact of separating the wheat from the chaffqù wú cún jīng去芜存菁de的yì yì意义the significance of separating the wheat from the chaff