Lingaku- to get dragged into
- to get involved (on sb else's account)
Generated definitions (experimental)
- to get dragged into
- to get involved (on sb else's account)
This meaning refers to being pulled into a situation or issue that one may not have been directly involved in initially, often due to the actions or circumstances of others.
I don't want to get dragged into this, but things are developing too quickly.
She always drags me into her problems, and I feel very helpless.
This meaning emphasizes participation or engagement in a situation that is primarily related to someone else, often implying a sense of obligation or lack of choice.
I don’t want to get involved, but I’m helping my friend solve his problems.
I got involved because she asked me for help.
Generated collocations (experimental)
shòu lěi受累Yú于tā rén他人to be burdened by othersshòu lěi受累Yú于gōng zuò工作to be weighed down by workshòu lěi受累Yú于rén jì guān xì人际关系to be affected by interpersonal relationshipsbù xiǎng不想shòu lěi受累not wanting to get dragged into itshòu lěi受累yú与zé rèn责任to be burdened with responsibilitieszài在gǎn qíng感情shǎng上shòu lěi受累to suffer emotionally (because of someone else)shòu lěi受累Yú于wài bù外部yīn sù因素to be influenced by external factorsshòu lěi受累zhī之kǔ苦the suffering of being involved (in someone else's issues)shòu lěi受累de的jué dìng决定a decision that leads to being dragged into complicationsshòu lěi受累de的qíng jìng情境a situation that brings unnecessary involvement