Lingaku- lit. you can sing or you can cry (idiom); fig. deeply moving
- happy and sad
- inspiring and tragic
Generated definitions (experimental)
- deeply moving
- happy and sad
- inspiring and tragic
This idiom describes something that evokes strong emotional responses, whether joy or sorrow. It's often used in the context of art, literature, or experiences that touch people's hearts.
The plot of this movie is deeply moving.
It reflects experiences or art forms that blend feelings of happiness and sadness together, creating a complex emotional landscape.
This song makes one feel both happy and sad.
This meaning emphasizes the duality of experiences that can uplift yet also evoke sorrow, highlighting the beauty and pain of life.
The poet's works are always inspiring and tragic, full of inspiration yet also sorrowful.
Generated collocations (experimental)
kě gē kě qì可歌可泣de的gù shì故事a deeply moving storykě gē kě qì可歌可泣de的qíng gǎn情感emotions that are both inspiring and tragickě gē kě qì可歌可泣de的jīng lì经历a moving experiencekě gē kě qì可歌可泣de的yīn yuè音乐music that evokes strong feelingskě gē kě qì可歌可泣de的shí kè时刻a moment that is both poignant and touchingkě gē kě qì可歌可泣de的shī piān诗篇poems that are profoundly movingkě gē kě qì可歌可泣de的ài爱a love that is both inspiring and heartbreakingkě gē kě qì可歌可泣de的biǎo yǎn表演a performance that leaves a strong emotional impactkě gē kě qì可歌可泣de的lì shǐ历史a history that stirs deep emotionskě gē kě qì可歌可泣de的chǎng jǐng场景a scene that is beautiful yet tragic