- lit. order like a mountain
- a military order is inviolable
- strict discipline
Generated definitions (experimental)
- a military order is inviolable
- strict discipline
This expression signifies that orders, especially in a military context, must be followed without question and are considered unchangeable.
Orders from superiors are as inviolable as a mountain and must be strictly followed.
In the military, orders are as inviolable as a mountain, and disobeying them would lead to severe punishment.
This phrase can also refer to a situation where discipline is maintained strictly, illustrating the seriousness and rigidity of adherence to rules.
In this organization, everyone is very disciplined, and orders are taken as seriously as a mountain.
jiào yù教育hái zi孩子de的shí hou时候,fù mǔ父母de的hào lìng rú shān号令如山,yǒu zhù yú有助于péi yǎng培养liáng hǎo良好de的xí guàn习惯。
When educating children, parents' orders, treated as inviolable as a mountain, help instill good habits.
Generated collocations (experimental)
hào lìng rú shān号令如山a military order is inviolablezūn shǒu遵守háo号líng令to obey orderszhí xíng执行háo号líng令to execute ordersfā chū发出hào lìng号令to issue ordersjù yǒu具有hào lìng号令to have authorityhào lìng号令de的lì liang力量the power of ordersrú如Shān山bān般de的hào lìng号令orders as solid as a mountainyán sù严肃hào lìng号令serious orderssuí shí随时hào lìng号令orders at any timezhòng zhì chéng chéng众志成城de的hào lìng号令unified orders of determinationhào lìng号令rú如Tiě铁orders as unyielding as iron