Lingaku- to share joys and sorrows
- sharing good times and hard times
- same as 同甘共苦
Generated definitions (experimental)
- to share joys and sorrows
- sharing good times and hard times
- same as 同甘共苦
This phrase is used to describe a deep bond between people, indicating that they support each other through both happy and difficult times.
Our friendship makes me feel that we share joys and sorrows.
Only true friends will share joys and sorrows with you in this difficult time.
This meaning emphasizes the importance of mutual support and companionship during both enjoyable and challenging experiences.
Couples should support each other and share good times and hard times.
Friends should share good times and hard times on the journey of life.
This indicates that the phrase has the same meaning as another commonly used phrase, reinforcing the concept of solidarity and unity.
Our vow is to share joys and sorrows, just like sharing good times and hard times.
Their relationship is very strong because they always share joys and sorrows.
Generated collocations (experimental)
tóng gān gòng kǔ同甘共苦to share joys and sorrowsfēng yǔ风雨tóng同Gān甘to share (weal and woe) through thick and thintóng同Gān甘kǔ苦Lè乐to share joy and hardship togetherxié shǒu携手tóng gān kǔ同甘苦to hold hands through joys and sorrowstóng gān kǔ同甘苦de的péng you朋友friends who share joys and sorrowstóng gān kǔ同甘苦de的guān xi关系a relationship that shares joys and sorrowstóng gān kǔ同甘苦de的fū qī夫妻a couple who shares joys and sorrowstóng gān kǔ同甘苦de的zhàn yǒu战友comrades who share joys and sorrowsyī qǐ一起tóng gān kǔ同甘苦to go through joys and sorrows togethergòng共dù度tóng gān kǔ同甘苦to spend (good and bad times) together