Lingaku- lit. the dog that bites does not show its fangs (idiom)
- fig. You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.
Generated definitions (experimental)
- You can't tell the really dangerous enemy from his external appearance.
This idiom is used to describe a situation where a person's true intentions or danger is not apparent from their outward demeanor.
Some people appear gentle, but are actually very sinister inside.
Generated collocations (experimental)
yǎo rén gǒu r5 bù lù chǐ咬人狗儿不露齿the dog that bites does not show its fangskàn sì看似wēn róu温柔seemingly gentlebiǎo miàn表面hé shàn和善superficially kindyǐn nì隐匿de的wēi xiǎn危险hidden dangerbù不Lù露zhēn xiàng真相not revealing the truthwài biǎo外表Píng平hé和calm appearancewēi jī sì fú危机四伏crisis lurking all arounddǎn xiǎo胆小de的liè shǒu猎手timid predatorwěi shàn伪善de的miàn jù面具hypocritical maskqián zài wēi xié潜在威胁potential threatjī zhòng击中yào hài要害hitting the nail on the head