天网恢恢，疏而不失 | Chinese meaning | lingaku

Loading

Lingaku

Japanese

Decks
Kanji List
Grammar List
Acknowledgements

About

Contact Us

© 2026, lingaku.com. Read our Terms of Service and Privacy Policy. Manage Cookie Preferences.

天网恢恢，疏而不失【tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī】

lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
you can't run from the long arm of the law

天网恢恢，疏而不失【tiān wǎng huī huī , shū ér bù shī】

lit. heaven's net has wide meshes, but nothing escapes it (idiom, from Laozi 73)
fig. the way of Heaven is fair, but the guilty will not escape
you can't run from the long arm of the law

天

HSK 14

含义sky, heaven; god, celestial

拼音tiān

网

HSK 1

含义net; network; Kangxi radical 122

拼音wǎng

恢

HSK 54

含义restore; big, great, immense, vast

拼音huī

疏

HSK 7-9

含义neglect; careless, lax

拼音shū

而

HSK 23

含义and; and then; and yet; but; Kangxi radical 126

拼音ér

不

HSK 11

含义no, not; un-; negative prefix

拼音bù

失

HSK 32

含义lose; make mistake, neglect

拼音shī