Lingaku- lit. a deluge of heavenly flowers (idiom)
- fig. extravagant embellishments; hype
Generated definitions (experimental)
- extravagant embellishments; hype
This phrase is used to describe excessive or exaggerated praise or descriptions that may not be entirely truthful. It suggests that the words may sound impressive but lack substance.
tā他de的yǎn jiǎng演讲suī rán虽然tiān huā luàn zhuì天花乱坠，dàn但shí jì shàng实际上bìng并méi yǒu没有jiě jué解决rèn hé任何wèn tí问题。
His speech was filled with extravagant embellishments, but in reality, it didn't address any issues.
Many advertisements are full of hype, but the actual results are not that good.
Generated collocations (experimental)
tiān huā luàn zhuì天花乱坠de的huǎng yán谎言extravagant liesshuì说dé得tiān huā luàn zhuì天花乱坠to speak embellishinglytiān huā luàn zhuì天花乱坠de的zàn měi赞美extravagant praisetiān huā luàn zhuì天花乱坠de的miáo shù描述lavish descriptionstiān huā luàn zhuì天花乱坠de的guǎng gào广告exaggerated advertisementsyán cí言辞tiān天Huā花luàn乱zhuì坠to use flowery languagetīng qi lai听起来tiān huā luàn zhuì天花乱坠sounds too good to be truetiān huā luàn zhuì天花乱坠de的chéng nuò承诺grandiose promisesyǎn jiǎng演讲tiān天Huā花luàn乱zhuì坠a flamboyant speechtiān huā luàn zhuì天花乱坠de的gù shì故事an embellished story