Lingaku- to cut into a line
- queue-jumping
Generated definitions (experimental)
- to cut into a line
- queue-jumping
This phrase describes the act of entering a queue or line ahead of others who have been waiting. It's often considered unfair or rude behavior.
He cut into the line, angering everyone.
She always likes to jump the queue, not caring about others' feelings.
This term refers to the same behavior of cutting into a line, emphasizing the action of bypassing those who are already waiting.
In the supermarket, he didn't hesitate to jump the queue, causing dissatisfaction among customers behind him.
jiā sāi r5夹塞儿zài在gōng gòng jiāo tōng公共交通Zhōng中fēi cháng非常cháng jiàn常见，měi cì每次wǒ我Dū都jué de觉得hěn很bù不gōng píng公平。
Queue-jumping is very common in public transport, and I always feel it's very unfair.
Generated collocations (experimental)
jiā sāi r5夹塞儿to cut into a linejiā sāi r5夹塞儿xíng wéi行为queue-jumping behaviorjiā sāi r5夹塞儿xiàn xiàng现象queue-jumping phenomenonjiā sāi r5夹塞儿wèn tí问题queue-jumping issuejiā夹Sāi塞rén儿zhě者queue-jumperwú shì无视guī zé规则de的jiā sāi r5夹塞儿disregarding rules by cutting in linegōng gòng chǎng suǒ公共场所jiā sāi r5夹塞儿queue-jumping in public placesjiā sāi r5夹塞儿de的yǐng xiǎng影响impact of queue-jumpingduì对jiā sāi r5夹塞儿de的fǎn zhì反制countermeasures against queue-jumpingfáng zhǐ防止jiā sāi r5夹塞儿cuò shī措施measures to prevent queue-jumping