Lingaku- as if lost in a thick fog (idiom)
- in a fog
- muddled
- completely unfamiliar with sth
Generated definitions (experimental)
- as if lost in a thick fog (idiom)
- in a fog
- muddled
- completely unfamiliar with something
This phrase describes a state of confusion or disorientation, where one feels lost and unable to see clearly, similar to being surrounded by thick fog.
He felt as if he were lost in a thick fog during the exam, completely unsure of how to answer the questions.
zài在zhè ge这个mò shēng陌生de的chéng shì城市lǐ里，wǒ我rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中，bù不zhī dào知道gāi该wǎng往nǎ ge哪个fāng xiàng方向zǒu走。
In this unfamiliar city, I felt as if I were lost in a thick fog, not knowing which direction to go.
This phrase indicates a mental state where someone is confused, unable to think clearly, or unaware of what is happening around them.
jīn tiān今天zǎo shang早上wǒ我qǐ chuáng起床shí时rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中，wán quán完全bù不zhī dào知道jīn tiān今天shì是shén me什么rì zi日子。
This morning, I woke up in a fog, completely unaware of what day it was.
She was in a fog during the meeting, not understanding what everyone was discussing.
This meaning conveys a sense of being confused or disorganized in thought or action.
wǒ我zài在zhè ge这个fù zá复杂de的wèn tí问题shǎng上gǎn dào感到rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中，sī lù思路fēi cháng非常hùn luàn混乱。
I feel muddled on this complicated issue, my thoughts are very disorganized.
This usage indicates a lack of knowledge or experience with a particular subject or situation, leading to confusion or disorientation.
duì yú对于zhè ge这个Xīn新xiàng mù项目，tā他de的gǎn jué感觉rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中，wán quán完全bù不dǒng懂gāi该zěn me怎么zuò做。
He felt completely unfamiliar with the new project, not knowing what to do.
jìn rù进入zhè ge这个Xīn新huán jìng环境Hòu后，tā她rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中，wú fǎ无法shì yìng适应zhōu wéi周围de的yī qiè一切。
After entering this new environment, she felt completely unfamiliar with everything around her.
Generated collocations (experimental)
rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中as if lost in a thick fogshēn xiàn深陷wǔ五lǐ里wù雾Zhōng中deeply trapped in a foggǎn jué感觉rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中to feel as if lost in a thick fogtóu nǎo头脑rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中mind in a fogxiàn rù陷入wǔ五lǐ里wù雾Zhōng中to fall into a thick fogwán quán完全rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中completely lost in a fogjiǎng讲dé得rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中to speak in a confusing mannersī lù思路rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中thinking in a fogxíng dòng行动rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中to act in a muddled wayràng让rén人gǎn jué感觉rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中to make someone feel in a foggōng zuò工作rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中to work in a confused statewèn tí问题rú duò wǔ lǐ wù zhōng如堕五里雾中issues that feel completely unfamiliar